Il montre le chemin aux personnes égarées.
他给那些迷路的人指路。
Les déménageurs déchargent les cartons.
搬家工在卸那些纸箱。
Les gens aiment bien prendre des photos pour immortaliser les moments mémorables.
人们喜欢拍下一些纪念那些难忘的瞬间。
Je songerai aux bagues, aux cierges, aux agonies.
我会想到那些戒指，那些大蜡烛，那些极度的苦闷。
C'est bien vrai que les moutons mangent les arbustes ?
那些绵羊真的要吃那些小灌木吗？
Voyez-vous les gens, là-bas, grouiller sous les lampadaires ?
你到那些人了么，下面那些，路灯下面的那一群？
J’aime les nuages… les nuages qui passent… là-bas… là-bas… les merveilleux nuages!
我爱云…那些飘过的云…在那儿…在那儿…那些神奇的云！
Ceux là ont-ils jamais lu le coran ?
那些人是否过可兰经？
Ne négligez pas les bons conseils que vous pourrez trouver.
不要忽视那些好的建议。
Je crains qu'il ne mange les fruits.
我担心他不吃那些水果。
Le plus riche aussi en habitations troglodytiques, le long de son cours paresseux.
那些富人们也沿流穴居。
Les rêves ont été simples mais intéressants.
那些梦想又简单又有趣。
Il montre le chemin aux personnes qui se perdent.
Il avait prêté plusieurs fois de l'argent à quelques pensionnaires.
好几次他借钱给那些房客。
La police assiste les personnes en danger.
警察援助那些遭受危险的人。
Alors les épines, à quoi servent-elles ?
那那些刺用做什么呢？
Il est punissable par la loi dans le cas contraire.
法律将惩罚那些有害的案件。
Les devises peuvent toujours remonter mon moral.
那些格言总能激励我的斗志。
Je songerai aux yeux des femmes qui ont pleuré.
我会想到那些妇女们流泪的眼睛。
Que les soleils sont beaux dans les chaudes soirées!
那些温暖的晚上，落日多么辉煌！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Regardez-moi ces corps disproportionnés, ces ventres plats, ces mentons carrés et ces pecs saillants.
看看那比例身体，那扁平肚子，那方形下巴和那突出胸肌。
Ceux qui doivent aller jusqu'au bout ?
那必须走到最后人？
Tu choisis celles qui ont le ventre gonflé, ce sont les femelles.
你选那肚子鼓鼓，那是雌虫。
Et les gens ne sauront pas que c'est nos jambes.
那人会知道那图里腿是我们。
J'adore remarquer les allures, je regarde tout le temps les filles, les femmes.
我喜欢注意长相，我总是看那女孩，那女人。
Quand du coq prétentieux vous avez les manières .
又怎么会真心在乎那丛林王子。
Il n'y a que la peinture d'histoire qui soit digne d'intérêt.
只有那历史画作才值得关注。
Dans les trous où il y a de l’eau.
在那有水洞里。
Et quels papiers est-ce que je dois apporter ?
我应该带上那材料？
Ceux dont le tournage a été le plus galère.
那摄制最艰苦。
Essayez de faire ce dont vous êtes incapable.
尝试去挽起袖子去做那你会事。
Et vos festins nocturnes se résument à des poules .
而晚宴则是那老母鸡。
Je te dis, je méprise bien les hommes qui ont un coeur d'artichaut.
我告诉你，我最看上那花心男人。
Et sur les personnes qui possédaient une belle âme.
还有那拥有美好灵魂人身上。
Ça c'est à cause des nouveaux jeux.
都是因为那新游戏。
Les employés, bien sûr ! Ils demandent une augmentation.
那员工！他们要求加薪。
Principalement ceux qui sont à même le corps.
主要是那贴身穿。
T'as vu un peu les articles qu'ils ont imprimés ou pas ?
你看到那文章了吗？
Qui ne sont pas là que de passage.
那只是路过人。
Il fait les robes, mais que pour les stars.
他做裙子，但只是为那明星。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
纪念
到
过可兰经？
比例
身体，
科普时间
有声频道
