Ce livre a été tiré à plus de 20000 exemplaires .
这本是被印了过20000份。
Le foie d'oie est beaucoup plus cher que l'oie en elle-même.
鹅肝的价值远远过鹅的本身。
Factory personnel composé de plus de 200 personnes.
工厂人员编制过200人。
Il est dépassé dan le domaine de salaire.
他在工资方面被人过。
Les cours magistraux (CM) sont donnés en amphithéâtre ou dans de grandes salles de cours.
理论学课通常在阶梯上课，学生人数往往过百人。
Ce film romantique a obtenu plus de 100 millions de dollars aux États-Unis.
这部浪漫电影在美国的票房过一亿美元。
Fort de son succès, le biologiste réalisera plus de 350 inoculations en un an.
疫苗成效著，一年我们的生物学家接种过350例。
L'âge des chevaux ne dépasse guère trente ans.
马的寿命很少过30岁。
Le dépassement d’heures fixées au reglement sera comtabilisé en tant qui conge pour affaires personnelles.
哺乳时间按正常出勤，过规定时间按事假。
Passé ce délai, l'équipe qui ne revient pas sur le terrain est disqualifiée.
过两小时，还没有归来的队伍将被取消比赛资格。
Vous ne pouvez pas ajouter plus de 20 domaines à la fois.
每次添加的域名不得过20个。
Groupe employé plus de 1500 employés, dont plus de 300 ingénieurs et techniciens.
集团聘请过1500名员工，当中包括300名以上专业工程师与技术人员。
La société couvre une superficie de 5.000 mètres carrés, plus de 150.000 vêtement de sortie.
公司占地面积达5000平方米，月产出服装过150,000件。
En 30 ans Richard Clayderman est descendu dans plus de 5 000 hôtels différents.
30年间RC在过5000所不同的旅馆入住。
Elle a dépassé tous ses camarades de classe.
她过了所有同班同学。
Le montant de cette verre s'estime plus d'un million de dollars.
这个杯子估总价过一百万。
Cet ouvrage a dépassé le trois centième mille.
这部作品(的印数)已过30万册。
En 30 ans Richard Clayderman a participé à plus de 700 shows de télévision.
30年间RC参加了过700场的电视演出。
Son calcul a déjà franchi la barre de deux millions.
累已过两百万人次。
Le pays devrait franchir, jeudi 30 décembre, le cap de 200 jours de crise politique.
到本周四12月30日，比利时的政治危机将过200天。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Lorsque l'humidité dépasse 64%, les déshumidificateurs s'activent automatiquement.
当湿度超64%时，除湿机将自动启动。
Ils sont plus de 23 millions en 2003 et plus de 100 millions en 2015.
2003年超2千3百万且2015年超1亿。
Le plus gros potiron du monde, il pèse plus de 1000 kg, plus d'une tonne.
世界上最大的南瓜，重量超1000公斤，超一吨。
Mais je le vois débordé par le Valenod.
不看见瓦勒诺那家伙已经超。
Le cinéma existe depuis plus d’un siècle.
电影存在超一个世纪。
A ce moment-là, un homme nous dépassa à la hâte.
这时，一个男人匆忙地超。
Ah non, c'est vraiment au-dessus de mon budget. C'est dommage.
不行，它超的预算。真遗憾。
On a dû passer aussi le seuil raisonnable dans la plupart des pays avancés.
在大多数发达国家中，人的肉类摄取已经超合理的阈值。
Mes parents sont âgés, ils ont plus de soixante-cinq ans.
的父母年岁已经大，已经超65岁。
Ah si, quelquefois, mais jamais plus d'un soir par semaine.
有时候会做一些事，但每周最多不超一个晚上。
Elle a travaillé dans l'immeuble pendant plus de quarante ans.
她在大楼里工作超40年。
Dis donc, tu ne dépasses pas un peu ?
哎，你是不是停车超停车线？
Oui, plus de cent mille personnes viennent y travailler tous les jours !
是的，超10万人每天来这里上班。
Je m'en sers jamais... C'est limite chiant !
不用这功能的...太超就烦死人！
À partir de 10 000 francs, on parle toujours en anciens francs， c'est-à-dire en centimes.
超一万（新）法郎，总是沿用旧法郎表达，即换算成百分之一法郎。
Il y en a beaucoup, plus de 1000, je crois.
法国有很多博物馆，想大概超1000家。
À la tête de plus de 500 000 hommes, Napoléon a envahi la Russie.
带领着超五十万人的队伍，拿破仑入侵俄罗斯。
Pendant plus d'une semaine, on organise beaucoup d'animations.
超一周的时间，人组织许多热闹的活动。
Mais ça m'étonnerait que ça prenne plus d'une demi-journée.
不会超半天时间。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
过20000份。
学课通常在阶梯
上课，学生人数往往
著，一年
，
看见瓦勒诺那家伙已经
。
序渐进法语听写初级
。
