Puis, comme la société songeait au départ, on parla du baptême.

后来亲眷离开了，大家谈到了洗礼的事。

Quand Justin, qui se rhabillait, fut parti, l’on causa quelque peu des évanouissements. Mme Bovary n’en avait jamais eu.

等到朱斯坦穿好衣服了之后，大家又谈到昏倒的事。包法利夫人从来没有晕倒过。

Il n’est question que de cela ; seulement les uns lui accordent des millions, les autres prétendent qu’il ne possède pas un paul.

“老是听人谈到那方面的事，只是有些人说他有几百万，而有些人则说，他连一个大子儿都不趁。”