Zhongshan Yue Fu fabrique de vêtements a été créé en 2002.
中山富怡制衣厂设立于2002年。
Certains de ces mécanismes sont déjà en place, d'autres pas encore.
有些机制已经设立，有些机制尚未设立。
Shenzhen dans les grandes galeries marchandes de mettre en place un compteur de vente.
曾深圳各大商场设立专柜销售。
Comment mettre en place une nouvelle société à introduire l'histoire???
设立新公司如何介绍历史？？？？
Comment définir des prix de gros raisonnables ?
我怎么设立销路好价格？
Le COJO peut établir une section spéciale pour la gestion des publications.
奥组委可设立职能部门管理竞赛出版事务。
1972, no 7) comportent des dispositions détaillées sur les écoles privées.
私立学校可以由基金或其他依公法设立机构设立，也可以由德高望重个人设立。
Ce titre pourrait notamment concerner les dirigeants de filiales étrangères établies en France.
这将成法国设立外国子公司原因之一。
Ministère des Finances est d'approuver la création de la première comptabilité organe consultatif.
是财政局准设立第一家计咨询机构。
Les anglais, à un moment, sont venus installer des sociétés d’exploitation de ce bois.
有一段时间，英国人此地设立木材开公司。
Il existe deux centres d'accueil secrets, l'un organisé par le Gouvernement, l'autre par une ONG.
国内还有两个秘密收容所，一个由政府设立，另一个由一家非政府组织设立。
Le COJO peut créer un secteur fonctionnel gérant les aspects de la gestion des risques.
组委可以设立一个职能部门负责风险管理方面工作。
La création d'un poste de spécialiste de la conformité est demandée.
要求设立一名管制干事员额。
Le Comité recommande la création de ce poste.
委员建议设立这一员额。
C'est cet esprit qui a guidé la création de ce Tribunal.
这是设立法庭基本精神。
Nous espérons que ce poste sera créé dans les plus brefs délais.
我们希望尽快设立这一职位。
Création d'un organe autonome chargé des poursuites.
设立一个自治起诉部门。
Il n'existe pas de mécanismes de surveillance des niveaux de pollution.
没有设立污染水平监测机制。
Le personnel actuel de 163 gens d'affaires de Shaoxing, Taizhou, Wenzhou créer une succursale.
企业现有员工163人，分别绍兴、台州、温州设立了分公司。
Le prix d’Excellence récompense le travail d’un producteur, et non un produit particulier.
（卓越奖章并非某个产品而设立，而是生产厂家专设。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Une plateforme dédiée à la science et à l'innovation technologique a été établie.
设板。
D'abord, on a mis en place les éco-délégais.
首先，我们设了生态代表。
La France a conservé certaines institutions mises en place par l'empereur.
法国保留了一些皇帝设的机构。
Et la dynastie chinoise des Song, au sud, qui siégeait à Hangzhou.
南方的中国宋朝，设在杭州。
Il pensait que seuls les hommes devraient participer aux Jeux Olympiques.
他认为奥运会应该只为男性设。
Cette année, je me suis lancé un défi complètement fou.
今年我设了一个非常狂的挑战。
Le deuxième est la Fête de la Fédération, créée en 1790.
第二件事是1790年设的联盟节。
Les Allemands vont mettre en place une " zone de la police" .
德国人将设一个“警察区”。
Mais alors à quoi ça sert de créer une journée spéciale ?
那么，设这个特别的日子有什么用呢？
C'est la coutume d'implanter les lieux de ces cultures près des routes.
在道路附近设这些文化的场地是一种习俗。
Donc, nous avons constitué cette fabrique d'artisanat comme un centre de formation.
因此，我们将这家厂设为培训中心。
Le Musée national de la ville y est installé depuis 1953.
这个城市的国家博物馆自1953年以来一直设在那里。
Le maréchal Pétain instaure en 1942 une journée chômée sans diminution de salaire.
1942年，贝当元帅设了不减薪的非作日。
Il s'agit d'une journée d'action de grâce instaurée en 1621 par les premiers colons anglais.
第一批英国殖民者于1621年设了感恩节。
Pourtant il n'existe pas de profession réservée uniquement aux hommes ou uniquement aux femmes.
不过，没有任何一个职业是专门为男性或女性设的。
La Fête de la Fédération est créée en 1790 par l’Assemblée.
议会在1790年设了联盟节。
Le général de Gaulle fut le premier à y installer son bureau.
戴高乐将军是第一个在这里设办公室的人。
La Fête de la Musique a été créée en 1982 par le ministère de la Culture.
文化部于1982年设了音乐节。
Ici, elle ouvrira non pas une boutique, mais une maison de couture.
她将在此设高级订制服坊，而非仅一般的精品店。
Cette journée est plus particulièrement dédiée à la « nomophobie» . Que signifie ce terme?
这一天是特别为“无手机恐惧症”而设的。这个词是什么意思?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
作报告 
普时间 
深圳各大商场
专柜销售。
价格？
或其他依公法
板。
狂的挑战。
