Sa mémoire se dégrade d'année en année.
他的记力退。
Il se sentait constamment tendu et nerveux, avait des difficultés pour dormir, mauvais appétit, des pertes de mémoire et des cauchemars.
他始终感到压力和紧张、难以入睡、食欲差、记退并做噩梦。
Les témoignages doivent être consignés au plus tôt car les souvenirs s'estompent et le contact avec d'autres témoins et les informations diffusées par les médias peuvent influencer les récits.
证词必须尽早予以记录，这是因为记退而且证词可能因与其他证人的接触和媒体的报导而受到影响。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Cette détérioration de la mémoire rend encore plus difficile une conversation franche avec leurs amis et leur famille.
这种记忆力的衰退使与朋友和家人的坦诚交谈变加困难。
Pierre : Tu as un trou de mémoire ? Il y a deux ans chez les Joubert à Trouville.
皮埃尔：你有记忆衰退吗？在特鲁维尔的朱伯特家。
On la chantait à tue-tête avec ma mère, toutes les chansons : " j'ai la mémoire qui flanche, je ne me souviens plus très bien" .
我和妈妈一起放声高唱，所有的歌都是: “我的记忆力在衰退，我记不太清楚了。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
力
退。
与朋友和家人的坦诚交谈变
加困难。
在特鲁维尔的朱伯特家。
