Il a un trou de mémoire.
他有个记。
Le Temps Passe, Les Gens Changent, Mais Les Souvenirs Restent.
物是人非，唯有记长存。
Crystal image, de préserver la mémoire pour longtemps.
水晶影像，保存记长久。
Sa mémoire se dégrade d'année en année.
他记力逐年衰退。
La mémoire est une chose fort curieuse .
记是一个很奇怪东西。
Elle engage toute votre personnalité et sa qualité dépend essentiellement de votre ressort affectif.
记存在于整个人个性和记（好坏）主要是取决情感上适应力。
Cette image est gravée dans sa mémoire.
个画面还铭刻在他记之中。
Mes yeux sont fatigués,mon coeur perd la mémoire.
我双目疲惫，我心失去记。
?a arrive.Des fois, on a des problèmes de mémoire.
有时候记会出问题呢。
Leurs oeuvres donnent bien plus qu'un souvenir historique ou architectural.
他们作品提供比记或建筑历史。
Une chute ou un choc peuvent lui rendre la mémoire.
摔一跤或一次刺激能使他恢复记。
Ne laisser que ton sourire vivre dans mes souvenirs.
只留下容在我记里。
C'est la première fois que j'ai donné attention à une fête,mais la fêté tout seul.
第一次被一部电影勾起昔日记。
Elle a enterré sa mémoire avec le corps de son amour ?
还是把记都一并跟老伴埋葬去了?
Et tout d'un coup le souvenir m'est apparu.
逝去记又突然在我脑海里出现。
Un jour, des années plus tard,j’ai perdu la mémoire.
多年后某一天，我丧失了记。
Finalement la mémoire et la solitaire devenait unique.
最终，那些记和孤独成了唯一守望。
Les souvenirs se succèdent l’un à l’autre dans son esprit.
记在他脑海里一个个地出现。
L'incompréhension, l'horreur et la fascination se confondaient dans ces souvenirs sans fond.
不解，恐惧和着迷交融在些无尽记之中。
L'allée d'institut a laissé nos silhouettes de dos pressées et nos mémoires de la jeunesse.
校道,留下了我们匆忙背影和青春记.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est la même chose avec les souvenirs.
记忆也是一样的。
Numéro 6. Elle a des problèmes de mémoire.
第六。他有记忆问题。
La mémoire est un puits de souffrance .
记忆是一口痛苦的深井。
Grand-mère Peng a une très bonne mémoire.
彭奶奶的记忆力非常好。
Le jeune homme ne répondait qu’avec sa mémoire.
年轻人只是根据记忆来回答。
Il y a des gens qui ont une mémoire davantage visuelle, d’autres qui ont une mémoire davantage sonore.
有些人进行视觉记忆，有些人泽进行听觉记忆。
Est-ce un vrai ou un faux souvenir ?
这是一个真实的记忆还是一个虚假的记忆？
Est-ce vrai que les éléphants ont une bonne mémoire?
大象的记忆力好是真的吗？
Mon premier souvenir mode, c'est ma mère quand elle est partie pour un gala.
我的第一个时尚记忆是母亲离开家参加盛会时。
Ma mémoire, mon histoire sans égards, mon passé que tu enterres.
我的记忆 我的故事 你毫不在乎 我的过往你全都要埋葬。
Ce sont des souvenirs et des mémoires très forts.
这些都是非常强烈的回忆和记忆。
Notamment pour les problèmes de mémoire.
特别是针对记忆问题。
Annie Ernaux pratique une écriture de soi, une exploration de la mémoire.
安妮·埃尔诺惯于使用自传，探索记忆。
Mieux qu'un matelas à mémoire de forme !
它的形状记忆能力比床垫还好！
Tout n'a eu d'autre but que de s'assurer que vous ne retrouviez pas la mémoire.
唯一的目的就是确认你不会恢复记忆。
De mémoire hein, pas dans le masque !
记忆的漏洞，而不是口罩的洞！
Le troisième conseil serait le jeu souvenir concours de dessins.
第三个建议是记忆游戏绘画比赛。
C'est la mémoire, c'est important pour tout le monde.
记忆，这对每个人都很重要。
Le pauvre, il sera marqué à vie !
可怜的家伙，他会被记忆终身的！
Il suffit de se concentrer et de faire fonctionner sa mémoire.
只需要集中注意且运用你的记忆。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
整个人
个画面还铭刻在他
容在我
