包含裤带的法语例句 | 法语助手例句词典

Je n'ai pas de choix, il faut se serrer la ceinture.

我没办法，必须紧裤带过日子。

Au début du mois, il croque de l'argent, et après, il se serre la ceinture.

月头的时候他大肆挥霍，之紧裤带过日子。

Cela fait 10 ans que l'ONUDI est priée de se serrer la ceinture et d'accepter des budgets à croissance nominale nulle, ce qui, en fait, représente une réduction.

来，工发组织一直被要紧裤带而接受零名义增长预算，这是一种削减。

评价该例句：好评差评指正

Selon des articles de presse, le Président Préval aurait averti que les Haïtiens auraient à se serrer la ceinture si la communauté internationale appliquaient des sanctions contre Haïti.

据新闻报道，普雷瓦尔总统警告海地人民说，如果国社会对海地行制裁，他们就得紧裤带。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

cétose, cétostéroïde, cétosurie, cétotétrose, cétoxime, cétrarate, Cetraria, cette, cétyle, cétylène,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

法语

存手册

Johnny a déclaré qu'il a pu s'en sortir grâce à son bâton et à sa ceinture de pantalon.

约翰尼说他之所以能够逃脱，是因为他棍子和裤带。

评价该例句：好评差评指正

三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

À merveille, monsieur ! dit le chevau-léger en tirant de son gousset une fort belle montre entourée de diamants ; sept heures et demie, dit-il.

“好极了，！”骑兵一边说，一边从他裤带上小口袋掏出一只极其华美有圈钻石表；“现在七点三十分，”他说。

评价该例句：好评差评指正

萌芽 Germinal

Adossé au mur, Bouteloup frottait machinalement ses épaules, avec l’ahurissement d’un bon diable, dont on a mangé les économies, et qui s’étonne d’avoir à se serrer le ventre.

布特鲁背靠着墙，下意识地抚摸着肩膀，带着老好人傻呵呵样子，他积蓄也被这一家人吃光了，他惊奇自己竟然也得勒紧裤带。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

ceyssatite, Cézanne, Cf, CFA, CFDT, CFTC, CGC, CGT, CH.F., chabacite,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,