有奖纠错
| 划词

Dans certaines villes comme Amsterdam, des conseils de quartier ont été mis en place.

一些城市,如阿姆斯特丹,还立了街道委员

评价该例句:好评差评指正

Deux cents conseils consultatifs de quartier aident à fournir l'approvisionnement en eau, les services d'éducation, d'assainissement public, de santé et d'électricité.

街道咨询委员有助于提供诸如供水、教育、公共卫生、保健等服务。

评价该例句:好评差评指正

Dans les agglomérations, ont créé des conseils publics et des comités de quartier qui aident les agents de police à travailler avec les familles vulnérables.

按照居住地创社区委员街道委员协助授权民警在受困家庭开展预防工作。

评价该例句:好评差评指正

Les acteurs du DIISP sont FOREM Formation, les entreprises de formation par le travail (EFT), les organismes d'insertion socioprofessionnelle (OISP), les missions régionales, les centres de validation de compétence, l'IFAPME (Institut de la formation et de l'alternance des petites et moyennes entreprises), les centres publics d'action sociale (CPAS), les régies de quartier, l'AWIPH (Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées), les établissements de promotion sociale, les centres d'éducation et de formation en alternance.

职业安置综合机构的行动者有:职业培训就业公共事业处培训机构、通过工作进行培训的各个企业、社职业安置机构、各地区委员、各权限认定中心、中小企业交替培训研究所、社行动公共中心、街道管理委员、瓦隆残疾人融合机构、各社促进机构、各交替培训教育中心。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lestiwarite, let, létal, létale, létalité, letchi, léthal, léthargie, léthargique, léthéomanie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接