包含般配的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

Les résultats effectivement obtenus à ce jour ne sont malheureusement pas à la hauteur de l'optimisme et de la sensation d'euphorie qui avaient accompagné l'adoption du Programme d'action.

不幸的是，随着《行动纲领》的通过的乐观和欣喜与迄今所取得的实际成果并不般配。

评价该例句：好评差评指正

Malheureusement, deux graves problèmes viennent assombrir ce tableau largement positif : le premier est celui des abus sexuels commis par certains de nos soldats de la paix, le second étant l'écart entre nos missions et nos moyens.

憾的是，我们迄今取得的许多成就面临两大问题的，是若干涉及我们些维持和平人员的令人无法接受的性行为不端事件，二是任务与资源不相般配。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

cadavéreux, cadavérine, cadavérique, cadavre, caddie, caddies, caddy, cade, cadeau, cadenas,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

社交法语

Non, Monsieur. Elle vous va très bien.

不会啊，先生。这条领带和您很般配。

评价该例句：好评差评指正

追忆似

第一卷

Elle ne comprenait pas que Swann habitât l’hôtel du quai d’Orléans que, sans oser le lui avouer, elle trouvait indigne de lui.

她也不明白什么住在奥尔良滨河路，她嘴里不说，心里可得这种地方跟他这么帅的人不般配。

评价该例句：好评差评指正

追忆似

第一卷

Odette n’aime pas que je prenne Lorédan, elle ne le trouve pas bien pour moi ; enfin que veux-tu, les femmes, tu sais !

奥黛特不喜欢我带洛雷丹诺去，她得他跟我不般配。唉！女人嘛，你有什么办法？

评价该例句：好评差评指正

小酒店 L'Assommoir

Lui, devait se marier. Du moins, sa mère avait trouvé une jeune fille très convenable, une dentellière comme elle, qu’elle désirait vivement lui voir épouser.

顾热也该结婚了。母亲替他找到了一个与他十分般配的姑娘，也是个织花边的女工，她非常希望他能娶她妻。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

cadinol, cadix, cadmiage, cadmie, cadmier, cadmifère, cadmiphyrophosphate, cadmique, cadmium, cadmiumage,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,