有奖纠错
| 划词

Enfin, tout comme les autres dispositions du projet de résolution, non seulement ce nouvel élément ne repose sur aucune donnée justificative, mais le fait qu'il ait été officiellement inclus dans le projet de texte témoigne clairement des intentions malveillantes et de l'ambition de son auteur d'aller pêcher en eau trouble et de préparer habilement le terrain à la poursuite de son objectif politique à la prochaine session de l'Assemblée.

最后,像决议草其他条款一样,新内容不仅没有任何有理由,而且将其正式入决议草显说国存心不良、野心不小、企图混水摸鱼,并且自作聪地为在大会下一届会议推进自己政治议程扫清道路。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


朝马路的卧室, 朝某方向来, 朝某方向去, 朝某人猛扑过去, 朝南的房子, 朝南房间, 朝南航行, 朝南走, 朝旁边, 朝屁股上踢一脚,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体2:黑暗森林》法语版

Tu t'es cru intelligent en venant jusqu'ici ?

谁让你到这里来聪明

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精

On fait moins la maligne ! Jean, c'est toi ! Elle m'accuse !

聪明!Jean,是你!她在指责我!

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Je ne sais pas si ce tachisme grossier qu'il fait, c'est par colère contre moi, ou s'il a vraiment envie de se prendre pour un peintre contemporain.

知道他这样的涂鸦是因为对我生闷气,还是他真的想聪明

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


朝日, 朝三暮四, 朝三暮四的, 朝山, 朝山进香, 朝山进香者, 朝上, 朝上看, 朝生暮死, 朝生暮死的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接