Il camoufle un bouton sur son visage.
掩饰自己一个庖。
La joie se lit sur son visage.
流露出喜悦神色。
Appliquez ce genre de crème sur tout le visage.
把这种霜在满。
Les goutts de pluie tombent doucement sur le visage, c'est agréable.
雨点轻轻打在，很舒服。
Il essuya la sueur de son visage.
擦去了汗水。
Une pâleur subite envahit la figure de l'inspecteur de police.
听了这话，警察厅密探然变得苍白。
Elle sourit à l'évocation de ce souvenir.
回想起这件往事, 她露出了微笑。
Une onde de rougeur inonda son visage.
她泛起一片红晕。
On peut voir la peur sur son visage.
人们看到了恐惧.
Qu'importeront alors les rides du visage ?
那么皱纹有什么重要呢？
Je ne pouvais détacher mes yeux (mes regards) de son visage.
我没法把视线移开。
Je lui ai trouvé un sourire arrogant, un peu l’air de se moquer .
我发现流露出一种带有嘲讽意味傲慢微笑。
La joie se traduisait sur son visage.
喜悦流露在。
Les soucis sont gravés sur son visage.
显露着忧愁。
Des visages qui touche de sourire éblouissant.
那一抹刺眼微笑。
A ces mots sa figure s'est éclaire.
听了这些话，露出了喜色。
La colère est écrite sur son visage.
愤怒写在。
Son indignation était écrite en toutes lettres sur son visage.
愤慨清清楚楚地在流露出来。
La joie est gravée sur son visage.
喜悦在显露了出来。
Huilez votre visage, massez et faites pénétrer.
在这混合精油，按摩使其渗入皮肤。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L' esprit du mal est marqué sur sa face !
坏毛病印刻在他！
La chandelle faisait saillir les angles farouches et fins de son visage.
烛光把他凶横和阴险曲角突现出来。
Quand la grâce se mêle aux rides, elle est adorable.
当皱纹再加优雅时，这优雅就更可爱了。
Ils n'avaient jamais vu une telle agitation sur son visage.
紧张神情也是以前从未出现过。
Hein? - Qu'est-ce que j'ai? J'ai un truc sur la gueule?
- 嗯？ - 我有什么？我有东西？
Tu peux m'en mettre aussi sur le visage?
也可以放在我吗？
Caillou trouvait que son papa était vraiment drôle avec toute cette mousse sur son visage!
Caillou觉得他爸爸这么多泡沫实在太有趣了！
Je mets du blush partout sur le visage.
我在抹满腮红。
On le secoue bien, sprayer mon visage.
我们把，喷在我。
Tu sais j’ai des boutons sur la figure.
我起了疹子。
Si on lui lançait un peu d'eau sur la figure pour le rafraîchir?
我们给他浇点水，让他凉快些吧？
D’où le maquillage sur le visage de Nadia.
从Nadia妆容可以看出来。
Whoah! J'adore le dessin sur la figure!
哇！我喜欢画！
Je l'applique toujours par pression, comme ceci, sur le visage.
我总是像这样通过按压方式在涂抹。
C'est celui-ci que je vais mettre un peu partout sur mon visage.
我要把这个涂在。
Il recula d’un pas, Et la lumière du plafonnier éclaira soudain son visage.
他后退了一部，天花板灯光立刻照到他。
Ses cheveux pendaient sur ses joues, sa bouche avait une drôle de forme.
她头发挂在，嘴巴形状也很奇怪。
Des larmes coulent sur son visage et l'on peut imaginer les souffrances qu'elle a vécues.
泪水从她滑下来，他们可以想象得到她经历了怎样痛苦。
Et pourquoi tu fais cette tête de connard ?
为什么你带着这副白痴表情？
Alberik est né en 1808 dans cette maison, juste au-dessus de son visage.
阿尔贝里克于 1808 年出生在这所房子里，就在他方。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
掩饰自己
一个庖。
满。
然变得苍白。
，喷在我
瑞士
