Dans les projets de travaux publics sont une clientèle relativement stable.
公司在市政工程项目方面有相对稳定的客户。
Dans l'ensemble, le coût de la vie dans les villes européennes reste relativement stable lors que la situation en Afrique est irrégulière.
总体言，欧洲的城市生活成本保持了相对的稳定，在非洲况表现不均，有限的住房供给导致一些重点城市的生活成本上升。”
En dépit d'une relative stabilité, la situation générale en matière de sécurité demeure particulièrement fragile.
尽管安全势相对稳定，但整体势仍极为脆弱。
Malgré une relative stabilité, la situation générale en matière de sécurité demeure très fragile.
，况虽相对稳定，但总体安全面仍极为脆弱。
La situation politique générale est restée relativement stable pendant la période considérée.
在本报告所，利比里亚总体政治形势保持相对稳定。
Depuis leur création, les groupes techniques bénéficient d'une participation relativement stable des scientifiques.
自创建以来，小组受益于科学专家相对稳定的参与。
Le HCR doit maintenir sa relative stabilité financière.
难民专员办事处绝不能失去相对财政稳定。
Le niveau des saisies en Inde est resté relativement stable à 5,6 tonnes.
印度记录的缉获量水平相对较稳定，为5.6吨。
Le niveau d'indigence est resté relativement inchangé au cours de cette période.
同，赤贫人口和居民户数量则保持相对稳定。
La stabilité apparente de la production mondiale cache cependant d'importantes réorientations actuellement en cours.
不过，在全球产量相对稳定的表象之下，目前正在发生重大转变。
Lorsque la monnaie est relativement stable, cette fluctuation peut être sans grandes conséquences.
如果货币相对稳定，波动可能就不会很大。
La Sierra Leone est devenue un pays relativement stable.
塞拉利昂已成为相对稳定的国家。
La distribution des revenus est restée relativement stable depuis.
从那时起，收入的分配保持相对稳定。
À l'exception de six ou sept pays, l'Afrique jouit d'une stabilité politique relative.
除了6、7个国家外，非洲正享有相对的政治稳定。
La Guinée-Bissau a également recouvré une stabilité relative malgré les revers qui sont intervenus.
几内亚比绍虽出现挫折却也赢得了相对稳定。
La situation en matière de sécurité dans le pays est demeurée relativement calme et stable.
该国的安全势仍相对平静和稳定。
Les petits États insulaires en développement bénéficient d'une énergie solaire importante et relativement constante.
小岛屿发展中国家的太阳能供应相对稳定。
La part relative des fonds déboursés par l'intermédiaire de partenaires opérationnels est donc demeurée stable.
通过实施伙伴支出的方案资金的相对份额保持稳定。
La situation humanitaire est relativement stable en termes de chiffres.
从数量上看，人道主义势相对稳定。
Certains considèrent que ces priorités, relativement stables par le passé, évoluent maintenant en permanence.
人们也可以坚持认为这些优先重点在过去相对稳定，现在正发生经常的变化。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais, en général, et du fait de la stabilité relative de la peste à cette époque, l'organisation prévue par Rieux ne fut nullement dépassée.
不，说来，由于这个时期疫情相对稳定，里厄组建离所和医院预期名额还绰绰有余。
Oui, typiquement, le contentieux de l'insulte publique, il est resté un petit peu le même.
是，公然件诉讼通常保持得相对稳定。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
言，欧洲的城市生活成本保持了
况表现不均，有限的住房供给导致一些重点城市的生活成本上升。”
势
，利比里亚总体政治形势保持
，
说来，由于这个时期疫情
离所和医院预期
，公然
件
