有奖纠错
| 划词

Le cuivre est très employé comme conducteur électrique.

铜通常导电材料。

评价该例句:好评差评指正

Ce mot ne s'emploie plus aujourd'hui que par dénigrement.

这个词现在只贬义。

评价该例句:好评差评指正

Cette galerie sert de promenoir en temps de pluie.

这条走廊雨天散步场所。

评价该例句:好评差评指正

Ce mot ne s'emploie qu'au singulier.

此词单数。

评价该例句:好评差评指正

Les bastides étaient aussi ouvertes au commerce comme en témoignent les célèbres arcades de Monpazier.

堡垒也早开始商业,就和著名的Monpazier拱廊一样。

评价该例句:好评差评指正

Le viol continue à être utilisé en tant qu'arme de guerre.

强奸继续被战争武器。

评价该例句:好评差评指正

Parfois, des chars ou des véhicules militaires servent de barrages routiers.

有时坦和军车被路障。

评价该例句:好评差评指正

Certaines de ces listes ont servi de références pour des normes.

有些地名录已被标准参考。

评价该例句:好评差评指正

Les attaques délibérées contre les civils sont souvent utilisées comme méthode de guerre.

蓄意袭击平民常常被战争工

评价该例句:好评差评指正

Certains de ces agents sont susceptibles d'être utilisés comme des armes.

一些物剂也可能被武器。

评价该例句:好评差评指正

On continue d'utiliser le viol comme une arme de guerre brutale.

强奸依然被残酷的战争武器。

评价该例句:好评差评指正

Elle sert principalement à financer l'allégement de la dette.

官方发展援助主要被债务减免。

评价该例句:好评差评指正

De plus en plus souvent, le viol est utilisé comme tactique de guerre.

强奸越来越多地被一种战术。

评价该例句:好评差评指正

Comme auparavant elle a été utilisée comme arme de guerre.

这种暴力继续被一种战武器。

评价该例句:好评差评指正

Le PFP devait être considéré comme un outil et utilisé en conséquence.

应将视为并一种工

评价该例句:好评差评指正

Le viol est de plus en plus utilisé comme tactique de guerre.

强奸越来越多地被一种战术。

评价该例句:好评差评指正

S'agissant des enfants, la privation de liberté ne devrait être appliquée qu'en dernier recours.

剥夺儿童自由应被最后手段。

评价该例句:好评差评指正

Il a également été utilisé en pyrotechnie pour produire de la fumée blanche.

它还是产生白烟的一种烟火。

评价该例句:好评差评指正

Les pneus peuvent être utilisés comme combustibles auxiliaires dans la fabrication du ciment.

轮胎可生产水尼的辅助燃料。

评价该例句:好评差评指正

Le viol a été systématiquement utilisé comme arme de guerre.

强奸已经被系统地战争武器。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hectique, hectisie, hecto, hectogramme, hectographie, hectographique, hectolitre, hectomètre, hectométrique, hectopascal,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Décod'Actu

Le terme de solastalgie est parfois utilisé comme un synonyme.

solastalgia这一术语有时同义词。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Et on va l'utiliser souvent de manière assez ironique.

我们常常讽刺。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

D'autres sont utilisées comme ateliers de maintenance.

有些则维修车

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

« Comme » peut être utilisé comme adverbe exclamatif.

“Comme”可以感叹副词。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

On peut aussi l'utiliser tout simplement comme un adjectif.

我们也可以将它形容词。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Mais le mot ouf, on peut aussi l'utiliser comme un nom.

但是我们还可以将ouf名词。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢法语

Les traboules ont souvent servi de refuge pendant les révoltes.

小巷通常避难所在反

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Les piliers du pont pourraient être utilisés pour tendre les filaments.

桥墩就可以拉丝的柱子。”

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

Il sert donc d'unité de temps.

所以它单位。

评价该例句:好评差评指正
鲁滨逊漂流记 Robinson Crusoé

Je m'en servis ensuite pour me coucher dessus.

以后我就把它被来睡觉。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Désaffectée, Notre-Dame sert même d'entrepôt à vin !

废弃的圣母院甚至被葡萄酒仓库!

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Donc je verse les butternuts qui font office de riz.

因此我把盛米饭的胡桃倒出来。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Donc on l'utilise ici comme un adjectif.

所以在这里,我们将它形容词。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Cependant, ils peuvent également être utilisés comme une forme de manipulation.

然而,它们也可以被一种操纵形式。

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Enfin, « comment » peut aussi s'utiliser comme adverbe exclamatif.

最后,“comment”也可以感叹副词。

评价该例句:好评差评指正
科技生活

Il est employé ici comme outil de mesure des émissions volcaniques.

它在这里测量火山排放物的工具。

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Vous pouvez l'utiliser à l'intérieur de la phrase comme synonyme de « donc » .

你可以在句子中将它“donc”的同义词。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时

Ils pouvaient servir de tours de guet, mais pas que !

它们能守望塔,但不只守望塔!

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时

Puis, on utilise l'arc comme un archet.

然后,我们将弓弓弦。

评价该例句:好评差评指正
艺术家的小秘密

Pas vraiment, il utilisait les lignes comme un outil pour réussir son discours.

不是的,他将线条使演讲成功的工具。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


helcologie, heleine, hélénite, hélépole, héler, hélérodyne, héli, hélianthe, hélianthème, helianthemum,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接