La sécheresse a raréfié les êtres vivants.
干旱使物罕至。
Grâce à l'extraction de bio-ingénierie des produits.
品通过物工程提取。
Je vais détruire par un déluge tout ce qui respire sur la terre.
我要用洪水摧毁地上一切物。
Elle est en train d’étudier les mystères de la biologie.
她正在探究物的奥秘。
BIOETHIQUE OU PHILOSOPHIE DE LA MEDECINE ?
物伦理还是医？
Les principales opérations commerciales pour le bio-diesel produits.
业主要经营的品为物柴油。
Vous etes le resultat de l'echec de l'evolution biologique.
你就是物进化失败的结果。
Selon les mécanismes utilisés, ces procédés sont appelés soit biodétoxification, soit biopurification ou biofixation.
根据所采用的机理，这些工艺可称为物解、物净化或者物修复。
L'alpha-HCH peut se bioaccumuler et se bioamplifier dans les réseaux alimentaires de l'Arctique.
甲型六氯环乙烷可能会在物群和北极食物网中发物蓄积和物放大。
De fournir un appui technique à la production de bio-engrais.
提物肥料技术支持。
Quelles sont les nouvelles dispositions pour obtenir un passeport biométrique ?
办理法国物鉴别护照有哪些新规定？
Sans aucun dérivé pétrochimique, ne vous inquitez pas.
没有任何石化衍物，别担心。
Le plus humble être a aussi sa beauté et sa dignité.
最卑微旳物也有美丽和尊严。
La biotechnologie peut-elle aider à préserver la biodiversité?
物技术能否有助于保持物多样性？
En particulier l'accent sur la biotechnologie dans le domaine de la purification de l'air.
尤其偏重于物领域的空气净化。
Province de Guangdong, les membres de l'Institut de génie biomédical unité.
广东省物医工程会会员单位。
Le programme de facilitation du commerce biologique (BTFP) est un volet de l'Initiative BioTrade.
物促进方案是物贸易倡议的一个特殊方面。
La biotechnologie moderne comprend la manipulation génétique visant à produire des organismes génétiquement modifiés (OGM).
现代物技术包括通过基因操作来制造转基因物。
La technologie et de biotechnologie Co., Ltd, de la Nouvelle-Zélande à travailler en étroite collaboration.
技术与新西兰物技术有限公司紧密合作。
L'un de ses principaux effets concerne la recherche biologique appliquée.
物技术的主要影响之一是在基本应用物研究方面。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Oui, ou un professeur de biologie. C’est la biologie en général, donc pas d’article.
是的，或者一位物老师。这是普通意义上的物，所以没有冠词。
Les créatures nocturnes sortirent de leurs cachettes.
夜行的物纷纷现身。
Elles sont un élément de base de tous les êtres vivants.
它们是所有物的基本元素。
Mais ils ne virent aucune créature ailée de grande taille.
但没有见到长翅膀的物。
La biomasse n'est pas nécessairement vertueuse.
物不够绿色。
CO2 et de protection de la biodiversité.
和保护物多样性方面的目标。
Elle aime surtout la gymnastique et la biologie.
她特别喜欢体操课和物课。
Ce genre d'interaction est rare entre les deux espèces.
这两种物之间很少发此。
Les humains ne sont pas les seules créatures à s'embrasser.
人并不是唯一会接吻的物。
Les bons élèves parme vous se souviendront de leurs cours de biologie.
好的会记得物课知识。
Les créatures qui occupaient les cages passaient leur temps à piailler, couiner, caqueter, siffler.
因为笼子里的小物都在发出各种叫声。
La morphine est d'ailleurs l'un des dérivés de l'opium.
吗啡也是鸦片的衍物之一。
Vous devez donc étudier des organismes similaires au nôtre.
所以你必须研究与我们相似的物。
Chaque être avait sa pâture ou sa pâtée.
每种物都有自己的饲料或糕点。
La vie s’est établie sur la Terre par des unicellulaires, des organismes qui n’avaient qu’une cellule.
命在地球上的立足是从单细胞物开始的，这些物只有一个细胞。
État par État, pour notre biodiversité.
物多样性担起责任。
Pas de dimorphisme sexuel, comme disent les biologistes.
正如物家所说，没有性别二性。
En effet, l'hippopotame est une créature à éviter absolument.
事实上，我们要远离河马这样的物。
Ainsi que de petites créatures étranges.
还有奇怪的小物。
Ton père a toujours haï tout ce qui s'approchait de toi.
“你父亲总是讨厌所有接近你的物。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
物罕至。
品通过
的奥秘。
业主要经营的
、
》法语版
境科普
法语1（第二版）
物世界
。
性。
