Les États Membres des Nations Unies sont des États souverains et égaux; ils ne peuvent accepter que le Congrès des États-Unis ait la prérogative d'évaluer le fonctionnement de l'Organisation des Nations Unies ou de récompenser ses efforts de réforme par des présents pécuniaires.

联合国各会员国等的主权国家；它们不能接让美国国会享有任何特权联合国的表现或对联合国的改革努力给予现金奖赏。