有奖纠错
| 划词

Afin d'échanger des informations actualisées en matière de drogues, le Myanmar a organisé des réunions mensuelles d'agents (points de contact) sur le terrain et des réunions semestrielles transfrontières de haut niveau et de niveau intermédiaire avec tous ses pays voisins.

为了交流有关毒品的最新信息,缅甸已确定每月举行(联现场,每两年举行一次与所有领国的高级别跨界

评价该例句:好评差评指正

Durant la préparation du budget, à Bagdad, comme lors des réunions tenues sur place avec les différentes sociétés concernées, l'équipe a mis en regard les projets proposés et les quantités de pièces de rechange et de matériel déjà livrées, bien que, comme on l'a déjà indiqué, dans plusieurs cas, les projets proposés reposent sur l'attente, par le Ministère du pétrole, d'une livraison rapide de pièces de rechange et de matériel dont l'importation, pourtant, n'a pas encore été autorisée.

在编预算期间,不管是在巴格达还是在与各个有关运作公司举行的现场,专家队都把拟项目与已经运到的备件和设备加以比较,尽管象上文所已经指出,在一些情况下拟项目的依据是石油部预计当时尚未得到批准的部件和设备能早日运到。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


挨肩而过, 挨近, 挨剋, 挨骂, 挨骂受气, 挨门挨户, 挨门挨户地推销, 挨批, 挨批评, 挨日挨夜,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TV5每周精选(视频版)2023

Les réunions de chantier, il y en a beaucoup sur ce chantier.

这个网站上有很多场会议。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2023

Parfois on fait la réunion de chantier directement sur le site.

有时我们接在场会议。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202311月

Le patron de ce groupe hôtelier participe à la réunion de chantier.

该酒店团的老板参加了场会议。

评价该例句:好评差评指正
阅读格式化

Apportez vos chaises (il y aura des tables sur place).

带上你的椅子(场会有桌子)。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20238月

Le restaurant ouvrira à 11h30. -800 sandwichs vont être préparés sur place, mais aussi des plats chauds, comme ici, le jambon à l'os.

餐厅将于上午 11: 30 始营业。场会准备-800个三明治,还有热菜,比如这里的带骨火腿。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


癌胚抗原, 癌前期, 癌前期病, 癌前期病原, 癌前期的, 癌前期细胞, 癌切除术, 癌肉瘤, 癌栓子, 癌体,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接