有奖纠错
|　划词
法语例句库

Ces projets ont une portée variable et sont axés sur un large éventail de questions telles que l'alphabétisation, l'éducation nutritionnelle au niveau local et l'assistance technique aux femmes pratiquant la pêche.

这些项目规模各异，内，涉问题如扫盲、区营养知识培训，渔家妇女提供技术援助。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

被围的, 被围困的, 被围困的(人), 被围起来的场所, 被围住, 被围住[指土地], 被维修的, 被委派为代表的, 被委任的, 被窝儿,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
JT de France 2 2023年1月合集

Là, c'est une maison typique de pêcheur.

那里，是一座典型。

评价该例句：好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Et la terre et les êtres, je ne les séparais pas. J’avais le désir d’une paysanne de Méséglise ou de Roussainville, d’une pêcheuse de Balbec, comme j’avais le désir de Méséglise et de Balbec.

而大地，生灵，那时与我紧紧相连。我想要见到梅塞或鲁森维尔农女，想要见到巴尔贝克女，正同我想见到梅塞风光、巴尔贝克景物一样。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

被消化, 被写, 被许诺的, 被选举权, 被选举人, 被选举资格, 被选通的, 被雪覆盖的, 被询问的, 被驯服,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接