La famille est une révolution dans le nettoyage.
是家庭的一场革命。
Spécialisée dans la production de 0,13 mm de diamètre dédié propre boule de soie.
专业生产线径0.13毫米的专用球丝。
Dans une récente entreprise a développé un nouveau produits de nettoyage à usage domestique.
公司在最近开发出一种新的产品，适合家庭使用。
Pour le propreté des verres de portière,il faut les essuyer de temps en temps.
为了保持车门玻璃的，需要不时擦拭 。
Deuxièmement, il existe souvent des obstacles colossaux à l'adoption de technologies moins polluantes.
其次，技术的采纳通常会遇到巨大的障碍。
Questions relatives au mécanisme pour un développement propre.
发展机制有关的问题。
Normalement, le MDP devrait être totalement financé sur la part des fonds.
预计发展机制的资金将完全来自收益份。
On peut notamment citer International Coastal Clean-up et la Campagne pour un monde propre.
全球活动的事例包括国际海岸活动和扫世界活动。
Les jeunes filles quittent l'école car celles-ci ne disposent pas d'installations sanitaires propres et privées.
此外，校没有配备和顾及隐私的卫生设施，许多女生只有选择辍。
De fait, la demande pour une énergie propre explose dans le monde entier.
实际上，全球对能源的需求正在激增。
D'autre part, les technologies de production «plus propres» sont souvent particulières à certains secteurs.
同时，较的生产技术通常是有部门针对性的。
Plusieurs constitutions nationales reconnaissent aujourd'hui expressément le droit à un environnement propre et salubre.
一些国家宪法现在正式承认享有健康和环境的权利。
L'entrée en vigueur du Protocole de Kyoto souligne l'importance d'un développement industriel durable et propre.
《京都议定书》的生效加强了可持续的工业发展的重要性。
Beaucoup ont mis en place des mesures pour encourager l'utilisation d'autres combustibles moins polluants.
许多缔约方报告说，它们已制定了有关措施，鼓励使用较的替代燃料。
Le Koweït appuie le principe d'une production propre et durable.
科威特支持可持续的生产原则。
On ne saurait surestimer l'importance d'un environnement propre et sûr pour la planète.
确保为世界提供一个安全的环境的重要性怎么强调也不过份。
Le Comité spécial pourra examiner plus avant la référence à l'« eau salubre ».
特设委员会不妨进一步审议“用水”的提法。
Un vaste réseau de centres de production moins polluante, regroupant 30 pays, a été créé.
已经建立涵盖30个国家的生产中心的全面网络。
L'eau qu'elle rejette est donc plus propre que l'eau de la nappe aquifère.
任何排放水都比从地方含水层提取的水。
La CMP examinerait bon nombre des éléments clefs de ce mécanisme à sa troisième session.
《议定书》缔约方会议第三届会议将讨论发展机制的许多要素。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais oui! Un éboueur peut fouiller dans les poubelles! Nico tu es génial!
的！一个能翻找垃圾的清洁工！Nico你真天才！
On va les passer dans des bains ultrasoniques qui permettront d'enlever les impuretés.
我将使用超声波清洁去除奖牌表面的杂质。
Puis ça se termine parfois au karcher aussi, au karcher dans la cour.
然后有时也会变成清洁工具，院子里的清洁工具。
Normalement, c'est une brosse qui sert à nettoyer les brosses.
常一把用来清洁的刷子。
Eh ben non, parce que cette impression de propreté, je l'ai ressentie partout en Suisse.
不，因为这种清洁的印象，在瑞士的每个地方有。
On dit souvent que l'énergie la plus propre c'est celle qu'on ne consomme pas.
人总，最清洁的能源未被消耗的能源。
Il y a eu notamment la guerre avec les histoires des cathares.
特别与清洁派教徒发生的战争。
Et il ne faut pas croire qu'ils sont propres.
而且千万别相信他清洁的。
A savoir la production autonome d'un carburant propre et durable.
自主生产一种清洁和可持续的燃料。
Je suis en train de nettoyer la coquille, j'enlève les impuretés qu'il y a dessus.
我正在清洁扇贝的外壳，把外壳上的杂质去掉。
Pourquoi la propreté du corps n'est elle pas une priorité?
为什么身体的清洁不最重要的呢？
Pourtant on sait aujourd'hui qu'elles permettent d'assurer le nettoyage des dents.
但，我现在知道可以确保牙齿的清洁。
La seule énergie propre est celle qu'on ne consomme pas.
唯一的清洁能源我不消费的能源。
Elle représente la promesse d'une énergie durable, plus propre et moins chère.
代表了可持续、更清洁和更便宜的，能源承诺。
On dirait une équipe de nettoyeurs professionnels, on est assortis.
就像一个专业的清洁团队，我搭配了衣服。
Ce qu'il faut c'est bien nettoyer, bien laver les tomates.
我需要的清洁干净西红柿，把西红柿洗好。
J'ai découvert que les Français avaient d'autres habitudes pour nettoyer leurs sols.
因为法国人有其他清洁地板的方法。
Le souci de la propreté se confronte à la morale.
对清洁的关注与道德发生冲突。
Voilà aussi pourquoi Marie Bastian, sa femme de ménage, vide régulièrement sa corbeille à papier.
这也为什么他的清洁女工玛丽-巴斯蒂安会定期清空他的废纸篓。
En réalité, cela dépend plus de l'état de propreté ou de saleté du sol.
实际上，这更取决于地面的清洁程度或脏乱程度。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的一场革命。
。
校没有配备
将使用超声波
有时也会变成
常
有。
，最
精选集
