Mes amis français se divisent généralement en deux camps.
我身边法朋友大致分成两派。
L'équipe de France a rencontré l'équipe de Belgique.
法队迎战比利时队。
La France est le pays du vin.
法是葡萄酒产地。
Il y a des tortues sauvages dans le sud de la France.
野生乌龟生活在法南部。
En juillet, il y a beaucoup de fêtes en France.
七月,法有多节日。
Il est sûr que François Hollande sera élu le nouveau président Français.
这是肯定,弗郎索瓦•奥朗德将被选为法新一任总统。
Le Moulin Rouge en France est très connu.
法红磨坊十分有名。
Le revenu minimal français par mois est de 1100euros.
法人每月最低工资是1100欧。
La France est une des plus grandes destinations touristiques.
法是最大目地之一。
Chaque année, une grande course cycliste a lieu en france.
每年,法都有一场盛大自行车大赛。
Il y a beaucoup de grands classiques en France,comme Racine,Molière,etc.
法有许多伟大古典作家,如拉辛、莫里哀等。
Le coq au vin est un classique de la cuisine française.
红葡萄酒焖鸡是一道经典法菜。
En France, tous les magasins sont fermés le dimanche.
周日,法商场一律关门。
Ce chef étoilé excelle dans la réalisation de plats traditionnels français.
这位星级厨师长擅长做法传统料理。
La cuisine française est aussi bonne que la cuisine chinoise.
法菜和中餐一样好。
En France,il existe de nombreux types de desserts.
法有各式各样甜品。
Le vin Français est premier au classement général.
法红酒总体上排名第一。
'Au pied du mur ! 'est un jeu télévisé français.
《墙根下》是一个法电视戏节目。
En France, il y a un impôt à verser tous les ans.
在法每年都要交税。
L'escargot est un plat délicieux en France.
在法,蜗牛是道美味菜。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Dominée par le Palais des rois de Majorque, la plus catalane des villes françaises.
它由马洛卡国王宫统治,是法国最多的加泰罗尼亚城市。
Quelques-uns ont un travail permanent en France.
有些人是在法国有永久的工作。
Non, je viens ici pour mes études et je vais rester deux ans en France.
不是,我来这学习,要在法国呆。
Oui, je l'aime beaucoup. C'est très intéressant.
很喜欢。法国现代文学特别有意思。
Néanmoins, de nombreux jours fériés et tradition en France ont une origine catholique.
然而,在法国许多假日和传统都是从天主教发源而来的。
En effet, bien avant de devenir un État laïque, la France avait un gouvernement catholique.
事实上,在成为教国家之前,法国曾是天主教国家。
En français, on a des verbes pour ça.
在法国,我们有动词来形容这种状态。
Le soja cultivé en France est non OGM, et c'est justement sa chance.
法国种植的大豆不是转基因产品,这正是它的机。
La gratuité côté Luxembourgeois sera déduite de leurs billets internationaux.
全免将使卢森堡的行程票从法国人的国际车票里扣除。
La dépression a quitté la France par la Corse, vers 5 heures du matin.
低压气旋在将近早上5时经由科西嘉省离开法国。
La consommation française a baissé de 15% depuis quelques années.
法国近几的消费下降了15%。
Et c'était difficile pour l'orthographe, même pour les Français.
使是对于法国人来说,拼写也很困难。
La France et l'Angleterre ont même gagné 10% de couvert forestier.
法国和英国的森林覆盖率甚至达到了10%。
Parce que c'est l'histoire toute simple d'un amour entre un américain et une française.
因为这是一个常单纯的美国人和法国人之间的爱情故事。
À part que la France va gagner à coup sûr!
除了法国肯定能赢!
Paris ou la province, où vit-on le mieux en France ?
巴黎或者外省,住在法国的哪个地方我们可以生活得更好?
Tu es italienne ! Et tes parents habitent en France ?
你是意大利人!你爸妈都住在法国?
Il y a Paris, et il y a le reste de la France.
有巴黎,也有法国其他地方。
Que pensent les Français de cette influence ?
法国人怎么对这种影响怎么想?
En tout cas maintenant, vous, vous êtes au courant de la situation en France.
不管怎样,现在,你们已经了解法国的情况。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释