La jeune fille a donné un baiser à son frère qui était mort.
这个女孩亲吻了她哥哥。
Quand tu seras mort, tu seras gris !
当你时，你会变成灰色！
Quand je serai mort, je serai encore noir !
当我时，我还是黑色！
Il y a une suite, l'équipe de France ne meure jamais.
未来还是有，法国队没有。
Si j'te parle d'un homme, il sera bientôt mort.
假如我谈论男人，那是它即。
Bah c'est pour ça qu'on dit « la liberté ou la mort ».
因此也有“要么自由要么”说法。
Comment en meurt-on? Et qu'est-ce qui reste après cette mort?
是怎如此呢？这后还剩些什么？
Un bon artiste est un artiste mort.
一个好家是家。
Il pense à un ami disparu.
他怀念朋友。
Homme, notamment touché à la tête, est décédé avant l'arrivée des secours.
在救援人员来之前，这个头部中枪男人就了。
Ils sont morts à la guerre.
他们在战争中了。
Le jour de ta mort, tu te réjouisses et les autres pleurent.
那天，你可以安心离开，其他人却在哭泣。
Lorsqu'un amour est notre vie, quelle différence y a-t-il entre vivre ensemble ou mourir ensemble?
当爱成为我们生命，那么一起生活和一起有什么区别呢？
Anne Frank mourra en mars 1945 au camp de Bergen-Belsen (Allemagne).
安妮·法兰克在1945年德国伯根-贝尔森集中营。
La mort est signe de transformation. La chenille meurt et laisse sa place au papillon.
亡只是一种转换形式。毛毛虫了，蝴蝶破茧而出。
Environ 1,5 million de personnes ont trouvé la mort à Auschwitz.
大约150万人在奥斯威辛。
Des enfants innocents meurent dans le froid.
无辜儿童在冰寒中。
Les deux femmes sont décédées à l'hôpital de Lacor.
两个人后来都在Lacor医院。
Certains d'entre nous ont peut-être connu une de ces personnes.
我们肯定认识其中某些人。
L'ignorance fait chaque jour des milliers de morts.
由于缺乏知识，每天有成千人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il le ferait mourir au milieu des tourments.
就让宝石匠痛苦中死去。
Que celle qu'on venait de mettre au monument.
要能与死去的王后相媲美。
Ce n’est donc pas une planète morte !
所以这并不是一个死去的星球！
Je meurs après avoir soldé mon compte envers l’humanité.
我跟人类结清了帐而后死去。
Elle commémore le souvenir des soldats morts au combat.
它纪念战斗中死去的士兵。
Toutes les vies et tous les souvenirs cesseront d'être.
所有的生命和记都将死去。
Enfin, il n'est pas complètement mort.
但它没有完全死去。
Quelques jours de plus, après sa mort !
“多相处几天，他死去之后！”
Soit il va faire le mort, soit il va filer à toute allure.
要么它就要死去了，要么它会迅速逃跑。
Il n’y a qu’une manière de refuser Demain, c’est de mourir.
只有一个办法可以拒绝明天，那便是死去。
Je suis revenu pour caner ici.
我回来是为了这里死去。
Bref elle va crever dans 2 secondes.
总之，她钟内就会死去。
Beaucoup sont morts, et certains ont accepté de se rendre sous amnistie.
许多人死去，一些人大赦下同意投降。
Je ne veux pas finir comme mes parents, Philip.
菲利普，我不愿像我的父母一样死去。
« Prions pour celui que nous avons perdu ! »
为我们死去的恩人祷告吧！”
Louis XVIII était mort depuis quatre ans, mais cela lui était bien égal.
路易十八死去已四年，但是他管不了这么多。
J'ai un cousin qui est mort sur son tracteur. Moi, je crois bien que je mourrai dans le four.
我有个堂兄他的拖拉机上死去，我想我会烤箱旁边死去。
Deux autres personnes qui avaient participé aux fouilles dans le tombeau moururent la même année.
另外个参加过挖掘墓穴工作的人同一年死去。
N'oubliez jamais qu'on peut mourir d'allergie.
永远不要忘记我们可能因为过敏而死去。
Donnez-moi un baiser ou je meurs!
给我一个吻，否则我会死去的！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
哥哥。
如此
家是
·佩罗童话集
痛苦中
都将
钟内就会
哪里？
