C'est un mélange entre la technique et des notions artistiques.

这是技术和艺术概念的混合。

Duchamp prouve ainsi qu’il y a bien sélection, et au passage en profite faire connaître son concept de l’art “ready-made”.

Duchamp证明了确实存在选择，同时也利用这个机会使他的 " ready-made " 艺术概念为人所知。

L'avant-garde est essentiellement une notion artistique, pour désigner les artistes qui innovent.

前卫本质上是艺术概念，旨在指定创新的艺术家。

Nous pouvons également citer le Vorticisme anglais apparu vers 1913, dont le nom provient d'un concept développé par le futuriste Boccioni, qui affirme que l'art trouve son origine dans le vortex, le tourbillon des émotions.

我们还可以引用1913年左右出现的英国伏尔泰主义，其名字来源于未来学家博乔尼提出的个概念，他声称艺术起源于漩涡，即情感的漩涡。