有奖纠错
| 划词
硬核历史冷知识

Toutes en bois, la plupart ont une cave profonde.

所有房屋都是木制的,大都有很深的地窖。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

La charpente de Notre-Dame est une véritable dentelle de bois, modélisée ici en 3D et montée en partie aujourd'hui dans le Maine-et-Loire, avant de regagner bientôt l'île de la Cité.

- Notre-Dame 的框架是真正的木制这里以 3D 建, 今天 Maine-et-Loire 进组装,然后很快返回 Ile de la Cité。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Charles le Chauve fait alors fortifier le monastère en 869. Ce castellum, cette enceinte en bois, protège 8 hectares et elle est bien connue grâce aux archives, mais aussi aux fouilles archéologiques, qui ont révélé des portions de son fossé.

秃头查理869年加固了修道院。这个城堡,这个木制围墙,保护着8公顷的土地,由于关于以往的档案以及挖掘了其一沟渠的考古发掘而因此众所周知。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


stalagmométrie, stalagnate, stalingrad, stalinien, stalinisme, stalle, stalloy, Stamen, staminal, staminale,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接