有奖纠错
| 划词

Peaux sensibles normales à sèches. 500 ml.

的皮肤干燥

评价该例句:好评差评指正

Comment dire à une fille sensibilisé que c'est terminé ?

怎样和一个的女孩说分手?

评价该例句:好评差评指正

J’ai la peau sensible qui ne supporte pas le soleil.

我的皮肤很,不能晒太阳。

评价该例句:好评差评指正

Il a pourtant été chargé de missions sensibles.

然而他却负责着一些的任务。

评价该例句:好评差评指正

Je suis très fière de lui.Gabriel-Kane est tout à fait sensible à la notion d’injustice.

小儿子对于不公正这种概念非

评价该例句:好评差评指正

Les populations sont de plus en plus sensibilisées aux problèmes de bruit et de pollution.

居民们对噪音和污染越来越

评价该例句:好评差评指正

Et comment peut-on avoir la sensibilité de la communication interculturelle?

我们如何具有跨文化交流的性?

评价该例句:好评差评指正

L'enquête révèle des disparités concernant les sensibilités politiques des lecteurs.

这项调查反应出读者政治度的不同。

评价该例句:好评差评指正

Le caractère privé de cette activité soulève une question délicate sur le plan politique et social.

私营供水服务是一个政治和社会

评价该例句:好评差评指正

L'enquête révèle par ailleurs des disparités concernant les sensibilités politiques des lecteurs.

此外,这项调查还反应出读者政治度的不同。

评价该例句:好评差评指正

En effet, certains domaines restent très sensibles.

有些今仍然很

评价该例句:好评差评指正

S'occuper des questions culturellement ou politiquement sensibles.

处理文化或政治

评价该例句:好评差评指正

Les dispositions relatives à l'entrée en vigueur soulèvent un problème délicat.

生效条款是一个

评价该例句:好评差评指正

Elle est particulièrement sensible aux préoccupations antisexistes, ce qui n'est pas toujours le cas.

她是1位对性别的妇女,不是所有妇女对性别都是的。

评价该例句:好评差评指正

La question des personnes disparues est grave et extrêmement sensible.

失踪人员极为严重和

评价该例句:好评差评指正

Certaines espèces particulièrement sensibles ont pratiquement disparu.

某些特别的种属几近毁灭。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit d'un ordre du jour difficile et délicat.

这是一项困难和的议程。

评价该例句:好评差评指正

Elle ne doit pas être publiée en raison des informations sensibles qu'elle contient.

本节含有材料,不宜发表。

评价该例句:好评差评指正

Effets des détonateurs, capteurs et dispositif antimanipulation sensibles.

引信和防排装置的影响。

评价该例句:好评差评指正

Trois cents livres ? s'écria Passepartout, qui n'était véritablement sensible qu'à l'amende.

“三百英镑?”路路通嚷着,他就是对罚款数目特别

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


吃素的人, 吃套餐, 吃通心面, 吃透, 吃瓦片儿, 吃完午饭, 吃晚饭, 吃晚饭的人, 吃午饭, 吃下食物,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Chose à Savoir santé

Cette glande est particulièrement sensible au stress.

该腺体对压力特别敏感

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Ce sont les jeunes qui y sont les plus sensibles.

年轻人对此最为敏感

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨

Peut-être qu'Arnaud qui sera plus sensible à l'originalité.

也许会对创意更敏感

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Est-ce que tu préfères les hommes sensibles ?

你更喜欢敏感的男人吗?

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Parce que Robert il est sensible et Robert il est pas frileux.

因为罗伯特很敏感,但它并不胆小。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Ce qui m'a créé une peau hyper sensible.

这让我的皮肤变得非常敏感

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨

Thomas, il a une très belle sensibilité.

托马斯是个很敏感的人。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Je vois que je touche un sujet sensible!

我好像在说什么敏感话题。

评价该例句:好评差评指正
《调音》 (L'accordeur) 法语微电影

Les gens s'imaginent que la perte de quelque chose nous rend plus sensibles.

人们认为失去会令人更敏感

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Le festival est toutefois sensible à la question.

然而,节日对这个问题很敏感

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科

L'argile est une roche sédimentaire très sensible à l'eau.

粘土是一种沉积岩,对水非常敏感

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Elle est très sensible aux bruits.

它对噪音非常敏感

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科

Tu peux te sentir généralement plus sensible, irritable ou critique.

你通常会感到更加敏感、易怒或者吹毛求疵。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Il y eut un moment de gênes, un instant fragile.

刚开始的候,感觉有点尴尬而敏感

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Ils sont beaucoup plus sensibles à la lumière que les nôtres.

它们对光线的敏感度比我们高得多。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科

Les enfants éprouvent une sensibilité accrue et donc plus d'épisodes d'irritabilité.

儿童敏感性高,因此易怒发作更多。

评价该例句:好评差评指正
Les Secrets de la vigne

Elle est parfaitement tolérée par les peaux les plus sensibles.

即使是最敏感的皮肤也可以完全耐受。

评价该例句:好评差评指正
动漫人生

Alors qu'à contrario, je suis extrêmement sensible à leur univers.

那么相反,我对他们的世界极其敏感

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科

Nos yeux n'y sont pas sensibles.

我们的眼睛对此不敏感

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Je ne frotte pas parce que j'ai la peau assez sensible.

我不直接擦,因为我的皮肤比较敏感

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


痴情, 痴人说梦, 痴想, 痴笑, 痴心, 痴心女子负心汉, 痴心妄想, 痴长, 痴子, 痴醉,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接