有奖纠错
| 划词

A été prise en compte aussi «l'aggravation sensible de son état psychiatrique pendant la période prolongée de sa détention ainsi que le diagnostic de troubles délirants, de psychose paranoïde et de dépression nécessitant un traitement pharmaceutique et psychothérapeutique», état qui accentuerait la réaction hostile des autorités iraniennes ainsi que le caractère excessif de la réaction de l'auteur.

在此过程中还考虑到了“长期拘留中他的状况显著恶化而且被诊断患有妄想抑郁,需要进行药物治疗和心理疗法”,这可能使伊朗政府作出更不利的反应,并使提交人采取极端行动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


isoplanétisme, isoplète, isoplèthe, isopode, isopollen, isopolyacide, isopolyploïde, isopolysel, isopore, isoprécipitine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

心理健康知识科普

Parfois, la dépression peut s'accompagner de délires ou d'hallucinations, appelés symptômes psychotiques, d'où l'appellation de dépression psychotique.

有时,症会伴有错觉或幻觉,也就是精神特征,因被称精神症。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Dans la dépression psychotique, cela peut être dû en partie aux caractéristiques psychotiques et aux caractéristiques dépressives.

精神症中,有时候是由于精神特征或特征引起的。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Cela dit, pour mieux comprendre la dépression psychotique, voici sept symptômes de dépression sévère avec des caractéristiques psychotiques.

话虽如更好地精神症,以下是带有精神特征的重度症的七个迹象。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Que penses-tu de la dépression psychotique, et y a-t-il un élément important que nous n'avons pas mentionné ?

你怎么看精神症?有没有哪些方面是我们没有提及到的?

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Nous espérons avoir pu te donner une idée de certaines des différences entre la dépression psychotique et la dépression ordinaire.

我们希望可以让大家对精神症和普通症的一些不同之处有一点解。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Les hallucinations sont un signe moins courant de la dépression psychotique, mais elles peuvent également se produire.

幻觉是精神症较不常见的症状,但仍有可能出现。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

La dépression psychotique est reconnaissable dans le sens où la personne commence à douter d'elle-même et à se sentir piégée dans la situation.

精神症会让人们可能会开始怀疑自己,觉得自己陷入困境。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Et si tu souhaites en savoir plus sur la dépression, comme la dépression psychotique ou la dépression chez les adolescents, nous te recommandons nos autres vidéos sur le sujet.

如果你想解更多有关症的信息,比如精神症或青少年症,我们会向你推荐有关该主题的其他视频。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Alors qu'il s'agit d'un autre symptôme de la dépression ordinaire, dans la dépression psychotique, il est associé au délire ou à l'irréalité, ce qui t'amène à te sentir coupable de quelque chose que tu n'as pas fait.

内疚是症的另一个常见问题。精神症通常伴随着错觉,从而导致你会对自己没有做过的事情感到内疚。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


isopycnic, isopycnique, isoquant, isoquinoléine, isoquinoline, isorad, isoradioactivité, isorel, isorthose, isosalin,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接