Il examina fiévreusement les quatre lignes imprimées sur le buvard, le renversement des lettres en faisait un griffonnage bizarre, et il n’y vit aucun sens.

他非常激动地细看吸墨纸上的那几行字迹，感那些反过来的字母的形象好不拙劣奇怪，实在是任也看不出来。

Je suis très, très enthousiaste de voir le succès rencontré par cette série de vidéos et de voir tous les commentaires postés par l'audience Français Authentique.

看这个系列的视频大获成功，看Français Authentique的听众写的评论，我感非常激动。

C’est un grand honneur et une grande émotion que d’être dans cette chose indéfinissable que Robert Lepage, avec son génie, a créée.

能够参与罗伯特·勒佩奇以他的天才创造的这个无法定的东西，我感非常荣幸和激动。

La baronne connaissait le calme de Villefort ; elle fut si épouvantée de son exaltation, qu’elle ouvrit la bouche pour crier, mais que le cri mourut dans sa gorge.

男爵夫人知道维尔福一向克己镇定，但目前这种激动的情绪使她感非常惊怕，她张开嘴想大声呼喊，但那个喊声刚一升她的喉咙里便又哽住了。