C'est encore plus difficile que je n'imaginais.
比的还要难。
I1 était plus grand que je n'avais pensé.
他比的要高大。
La situation économique est plus complexe que tu l'imagines.
经济形势比你的要复。
Cela aurait été impensable il y a encore quelques années.
几年前是不可的。
La situation est beaucoup plus compliquee que tu imagines.
形势比你的要复得多。
Cela n'est pas aussi difficile que vous vous l'imaginez.
并不像您所的那样困难。
La complication d'un mécanisme n'est pas ce que tu peux imaginer .
一个机械结构的复不是你能的。
Il a mieux réussi que je ne pensais.
他取得的成功比的还要大。
Il y a 30 ans, tout cela aurait été inimaginable, même pour les chinois eux-mêmes.
前，是无法的，中国人自己也是不能的。
Elle préférait garder son idole dans son monde imaginaire.
她更喜欢的世界中注视着她的偶像。
La relation narcissique au semblable est l’expérience fondamentale du développement imaginaire de l’être humain.
自恋关系是为人的发展的基本经验。
Pour les étrangers,c'est inimaginable que les Chinois mangent le serpent.
对外国人来说，中国人吃蛇是难以的。
Mais enfin, le serpent se mange, ce qui paraît inimaginable pour un Occidental.
但是，总的来说吃蛇对西方人来说是难以的。
Leurs actions ont dépassé toutes les limites imaginables du bon sens.
它们的行动越过了所有可以的常识的界限。
Mais des rencontres inattendues vont donner à ce nouveau départ une tournure qu’il n’imaginait pas.
但意不到的遭遇将带给个新开始一个他无法的情况。
C'est une chose que nous n'aurions pu imaginer il y a 60 ans.
是们60年前所无法的。
Des progrès d'une telle ampleur auraient été inconcevables il y a quelques années.
种进步几年前是无法的。
Il y a peu de temps, cela était inimaginable.
不久前还是不可的。
J'ai essayé tous les moyens possibles et imaginables.
所有可能的以及得到的办法都试过了。
Des rencontres inattendues vont donner à ce nouveau départ une tournure qu’il n’imaginait pas.
意不到的遭遇给他的新旅程带来了他无法的转变 。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est conforme à ce que vous pensiez ? Est-ce que c'est plus difficile ?
这和你象的一样吗？会不会比象的要困难一些？
C'est encore plus grave que ce que je pensais !
这比我象的还要严重！
Elle était plus cool que je pensais.
她比我象的还要酷。
Est-ce que c'est comme on se l'imagine ?
它像我们象的那样吗？
Elles sont bien meilleures que ce que j'imaginais.
它们比我象的要好得多。
La lune est plus vaste que je ne l'aurais cru.
月亮比我象的要大。
Ce sera plus rapide que prévu !
这将比我象的更快！
Effectivement, ce n'est pas ce que j'avais imaginé.
，这不是我象的样子。
Ce n'était pas du tout l'arrivée triomphante qu'ils avaient imaginée.
完全不是他们原先象的胜利抵达。
C'était impensable il y a encore quelques mois.
这在几个月前是不可象的。
Les personnes et les objets y prennent des formes imaginaires.
将人和物以象的方式呈现出来。
Conditions qu'on peut imaginer et briller malgré tout.
在我们可以象的条件下仍然闪耀。
Peut-être plus que tu ne le crois.
“也许要比你象的还多。
Un dîner de fête sans dessert, impensable.
没有甜点的节日晚宴是无法象的。
Je peux imaginer un peu là.
我可以靠象的。
Nous n'étions donc pas au rez-de-chaussée comme on pouvait le penser.
我们并不像人们象的那样在一楼。
Ça a des allumures de ce qu'on imagine en caleçon devant la télé.
这有点像我们在电视上象的场景。
Ce qui n'est pas possible ni imaginable.
这是不可能的，更是无法象的。
Sauf qu'en solo intégral, c'est évidemment inenvisageable.
但是对于徒手攀岩来说，这是不可象的。
Parler de la météo, c'est moins anodin que ce qu'on peut penser.
谈论天气并不像你象的那么琐碎。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
比
的还要难。
。
几年前是不可
理
，这不是我
