Comme elle était de bonne humeur, elle le lui dit ; il fut attendri.

那她情绪好，所以终于对他说了；他很。

Harry se sentit soudain d'humeur plus légère.

利的情绪突然好了起来。

Harry ne l'avait pas vue d'aussi bonne humeur depuis son arrivée.

她情绪非常好，整个假期利都没见她这么高兴过。

C'est donc primordial d'éprouver de bonnes émotions, des émotions positives, au moment où tu apprends.

因此，学时受到好情绪、积极情绪是很关键的。

Tu es rarement triste... mais quand tu l'es, tu peux rester dans cette humeur pendant plusieurs jours.

你很少到悲伤… … 但是当你到悲伤时，这种情绪可以持续好几。

C'est le temps que dure le tableau des émotions. - Le tableau des émotions, c'est bien, ça.

这是情绪图景持续的时间。- 情绪的图片很好，那个。

Si se plaindre est certainement un bon moyen de se défouler de temps en temps, une négativité constante peut te rendre plus malheureux.

抱怨有时确实是偶尔发泄情绪的好方法，但持续的消极情绪会让你更不开心。

Nous avons ensuite organisé une fête dans un restaurant du centre-ville, où nous avons pu célébrer notre réussite dans la joie et la bonne humeur.

我们之后在市中心的餐厅里组织了一个派对，在那里我们在很好的情绪下庆祝了我们的成功。

Allez, Hermione, viens manger et boire quelque chose, dit Harry en jetant un coup d'œil à Ron pour voir s'il semblait d'humeur à enterrer la hache de guerre.

“来吧，赫敏，来吃一点儿东西。”利说，往罗恩那里看，心想罗恩的情绪是不是好得足以和赫敏讲和。