20 gendarmes sont retenus en otage par les terroristes.
20名警怖分扣留当人质。
20 gendarmes sont retenus comme otage par les terroristes.
Si les termes « tout terroriste » s'entendent des terroristes étrangers?
“任何怖分”一词是否包括外国怖分？
Il s'agit d'une base de données recensant les terroristes ou terroristes présumés.
这是关于怖分怖分嫌疑人数据库。
Les terroristes ont kidnappé un ambassadeur et demandent la libération de leur chef.
怖分劫持一名大使，要求释放他们头头。
Nous devons nous unir contre tous les terroristes, et pas seulement contre certains d'entre eux.
我们必须团结一致反对一切怖分，不是一些怖分。
La loi prévoit l'extradition de terroristes présumés ou convaincus selon le principe de réciprocité.
该法允许在互惠基础上引渡怖分嫌犯已定罪怖分。
Avoir fourni ou incité à fournir un appui à des terroristes ou organisations terroristes?
向怖分怖组织提供支助要求支助怖分怖组织。
Il est peut-être difficile d'évaluer dans quelle mesure nos actions perturbent le financement du terrorisme.
要评估我们打击资助怖分努力对怖分造成扰乱影响可能比较困难。
Céder au chantage des terroristes les encouragera inévitablement et les renforcera partout dans le monde.
向怖分讹诈投降将不可避免地在全世界鼓励和加强巩怖分。
Les terroristes ne sauraient survivre et prospérer si leurs activités n'étaient financées.
如果怖分活动得不到资金，怖分就不能大规模地生存和兴旺。
Les Pays-Bas restent prêts à lutter contre le terrorisme.
荷兰继续愿意打击怖分。
Les terroristes sont souvent hébergés par des États.
某些国家经常庇护怖分。
Les terroristes ont kidnappé un ambassadeur.
怖分劫持了一名大使。
Nous devons refuser d'héberger les terroristes et les obliger à rendre des comptes.
我们绝不能向怖分提供安全庇护。 我们必须使怖分为他们行为负责。
Tenir à jour les listes des terroristes présumés.
维持和更新怖分观名单。
Les terroristes doivent être combattus et non rassurés.
应当打击怖分，而非姑息。
Appui à des terroristes ou à des organisations terroristes.
支持怖分怖组织。
Celui qui use de cette violence aveugle est un terroriste.
滥用暴力人是怖分。
Celui qui recourt à la violence aveugle est un terroriste.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pourquoi la Tunisie a-t-elle été attaquée par les terroristes?
为什么突尼斯被恐怖分子袭击？
Le monde a crié : " Wouaah tous les musulmans sont des terroristes ! "
“哇，所有穆斯林都是恐怖分子！”
C'est une guerre menée par des terroristes contre une Nation, un pays, une société, des valeurs démocratiques.
这是一场由恐怖分子发动的，针对一个国家、一个社会、民主价值观。
Je n'ai pas vu dans les yeux les terroristes.
我没有直视恐怖分子。
Ils sont décrits comme des terroristes nazis.
他们被描述为纳粹恐怖分子。
On retrouve des terroristes de haut rang parmi eux.
他们中包括一些高级恐怖分子。
De nouvelles crises sont apparues : la guerre Ukraine, les terroristes Nigéria ou la dictature en Birmanie.
还有一些新的危机出现：乌克，尼日利亚恐怖分子及缅甸独裁。
Cela a permis de réduire l'espace controlé par les terroristes.
这减少了恐怖分子控制的空间。
Cette nuit, nous avons éliminé des terroristes.
- 昨晚我们消灭了恐怖分子。
Un garde a cru que l'homme était un terroriste.
一名警卫认为这名男子是恐怖分子。
Le terroriste a tué hier 38 personnes.
这名恐怖分子昨天杀死了38人。
Des terroristes viennent de faire exploser leurs bombes à l'aéroport.
恐怖分子刚刚在机场引爆了炸弹。
Le terroriste le plus recherché du monde est abattu par balles.
世界上头号通缉的恐怖分子被击毙。
Veulent-ils une réorganisation de la lutte contre les terroristes ?
他们想要重组打击恐怖分子的斗吗？
Les terroristes de l'organisation de l'Etat islamique cherchent à prendre le contrôle de cette ville.
伊西斯恐怖分子正寻求控制这个城市。
La gare a été évacuée après une alerte terroriste.
该站是在恐怖分子警报后撤离的。
Ils avaient localisé le terroriste le plus recherché au monde.
他们找到了世界上头号通缉的恐怖分子。
Noha implore les terroristes qui l'entourent de ne pas la tuer.
诺哈恳求她周围的恐怖分子不要杀她。
Le terroriste présumé du Thalys avait pu monter à bord avec une arme..
疑似大力士恐怖分子能够携带武器登机。
Vous voulez dire terroristes, non ? Ouais.
你是说恐怖分子，对吧？是的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
怖分
扣留当人质。
2月合集 1月合集 8月合集 合集 9月合集 10月合集 7月合集 8月合集 10月合集 8月合集 
数据库。
，针对一个国家、一个社会、民主价值观。
吗？
