Il est (bien) possible que cela se soit passé ainsi.

很有能这会这么发展。

Il peut même vous arriver, d'ailleurs, de résoudre un problème seul, en parlant tout simplement.

有能甚至你们成功，另外，解决唯的问题，很简单的讨下。

Si vous regardez cette vidéo, il y a de fortes chances que vous parliez anglais.

如果你观看这个视频，你很有能会说英语。

Mais il y a quand même de fortes chances que vous l'ayez.

但你很能有。

Culture romane ? Tu vois y'a pleins de choix possibles.

罗马式的文化？你看，有很多种能的含义。

Si ça se trouve, tu es un rectangle. On va vérifier.

你很有能是个矩形哦。我们来检验下。

Portugal, la Turquie qui sera l'underdog et la Belgique qui sera sûrement en finale.

葡萄牙、土耳其作为不被看好的队伍，还有比利时，很有能进入决赛。

Elle aime beaucoup les vêtements. Elle aurait beaucoup aimé lire Vogue, sans doute.

她很喜欢各类衣服。她很有能会喜欢读《Vogue》。

Selon toute vraisemblance, c'est là qu'est apparu le surf tel que nous le connaissons aujourd'hui.

我们所知道的冲浪很有能起源于那里。

Oubliez son allure de dragon, le T.Rex était probablement recouvert de plumes.

你们要忘记它像龙样的外表，霸王龙很能有羽毛。

C'est probablement une légende qui a traversé le temps.

很有能是传说跨过时间。

Probablement l'une des pires crises de toute la guerre froide.

很有能是冷战期间最大的危机之。

Donc si un mot se termine avec ces terminaisons, il est probablement féminin.

如果个单词有下列词尾，那它很有能是个阴性名词。

Mais ce travail peut être mortel, vous le savez bien.

" 不过这工作能有生命危险，这点您很清楚。

Je ne m'égare peut-être, mais je trouve cela plutôt cocasse, féminin, mais cocasse.

能我的脑袋有点晕，不过我觉得挺滑稽，虽然很有女人风格，但是也很滑稽。”

Il est toujours possible que ceux qui t'ignorent ne s'intéressent tout simplement pas à toi.

很有能那些忽视你的人只是对你不感兴趣。

Nous marchions vers lui, prudemment, car cette mer pouvait être semée d’écueils.

我们向小岛走去，但很小心，因为这海中能各处都有暗礁。

Si tu fais habituellement cela, tu es probablement une personne gentille et altruiste.

如果你习惯性的想到这个，你很有能是个善良为他人着想的人。

Si tu es une personne plutôt agressive, tu aimes probablement porter des chaussons.

如果你是个更激进的人，你很有能喜欢穿拖鞋。

Et c'est aussi probablement pourquoi nous aimons tant le chocolat, n'est-ce pas?

这也很有能解释我们为什么那么喜欢巧克力，不是吗？