Non susceptible de dispersion - Fixé ou immobile sous la forme existante, par exemple, un métal solide.

非弥散的（Non-dispersible）- 现存形式固定而且是不迁移的，例如固态的金属。

Les dégagements de pentabromodiphényléther proviennent en grande partie de sources diffuses.

五溴二苯醚的要来自各种不同的弥散性来源。

Le ciel etoile vaste, clair et parsible. C’est une magnifique nuit. Seule sur le toit de son immeuble. Eda est installee sur une chaise longue. Des notes de piano cristallines percent dans la nuit.

繁星散布的夜空，澄净而安宁，是如此迷幻的夜，寂寞盘桓在那些楼宇之上。Eda安坐在一长椅里；而那些钢琴莹碎的音符弥散在夜空。

Ce télescope était essentiellement destiné à effectuer des observations photométriques, mais la nature polyvalente du réflecteur a permis de l'associer à un spectrographe dans lequel la dispersion spectrale coïncide avec la classification spectrale de Morgan Keenan.

望远镜的要功能是进行测光观测，由于反射望远镜本身的灵活设计，加一个光谱摄像仪，所摄下的光谱弥散现象按摩根·基南光谱分类法进行分类。

D'une manière générale, la Convention de Bâle cherche à réglementer les substances présentant un risque important de provoquer des effets préjudiciables pour l'environnement ou la santé s'ils sont éliminés de façon incorrecte. Elle exclut d'autres métaux potentiellement moins dangereux et certaines formes des métaux recensés qui offrent un faible potentiel d'effets environnementaux, tels que les débris de plomb métallique sous une forme non susceptible de dispersion.

总之，《巴塞尔公约》谋求管制那些如果不适当处置就能对环境或健康带来不利影响的物质，它包括其他潜在危险能较小的金属和所列示的金属的某些形式，它们对于环境具有较低的潜在影响，例如非弥散形式存在的金属铅的边角料。