有奖纠错
| 划词

Une intervention médicale rapide à Dili puis une autre, en Australie, ont permis de sauver le Président.

在帝力得到迅速医治,随后被送往澳大利亚治疗,使总统幸免

评价该例句:好评差评指正

Si certains individus survivent à la capture, on n'a que peu de renseignements pour estimer le nombre d'individus qui mourront par la suite ou seront recapturés en raison de leurs blessures.

在捕获过程中幸免,但由于数据太少,无法估计有多少因为受伤而在后来去或再次被捕获。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


linophyrique, linosaïte, linosite, linot, linotte, linotype, linotypie, linotypiste, linsang, linsoir,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Mademoiselle de Villefort a pris des mains de Barrois, que l’on a envoyé dehors, le carafon de limonade que le vieillard vide ordinairement dans la matinée, et le vieillard n’a échappé que par miracle.

诺瓦蒂埃先每天早晨所喝柠檬水,虽然是巴罗斯调制,但他却临时被支走了,由维尔福小姐接手端了上去,诺瓦蒂埃先一死,只是一个奇迹。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lionite, lionne, Liotard, liottite, Liouville, liparis, liparite, liparitique, liparitodacite, liparobsidienne, liparocèle, liparoperlite, liparophyre, liparoponce, liparorétinite, lipase, lipectomie, lipémie, lipid, lipide, lipidémie, lipidique, lipidoprotéine, lipidose, lipiodol, lipoblastome, lipocèle, lipochrome, lipodiérèse, lipofuscine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接