Les rêves des jeunes sont souvent ambitieux.
人梦想常常充满野心。
Ce jeune homme plein de vigueur me plaît.
我喜欢个生龙活虎人。
C'est un jeune qui vit en marge.
是个生活在社会边缘人。
Il y a 70 ans il était encore jeune.
70前他还是。
Il faut voyager quand on est jeune.
要旅行就要趁时候。
Ex La jeune fille est montée au 2ème étage.
那个女孩上到了三楼。
Beaucoup des jeunes chinois vont faire leurs études en étranger pays.
很多中国人到外国留学!
Oui, lui répond tendrement son jeune papa...
“是啊。”爸爸温柔回。
Ce jeune romancier n'a pas encore trouvé d'éditeur.
小说家还未找到出版商。
Si l’un est vieux, l’autre est jeune.
一是老,另一却是。
Pour certains, devenir soldat est un rêve de jeunesse.
对有些人来说,当兵是他们梦想。
Non. C'était juste l'histoire d'un couple de jeunes mariés imaginatifs .
“都不是。影片讲是一对假夫妻故事。”
"Si les jeunes savaient,si les vieux pouvaient."
如果人懂得,如果老人能做.
Après réflexion, la jeune star a décidé de prolonger ses études.
经过考虑,影星决定延缓她学业。
Il est un jeune, vigoureux développement de l'entreprise.
它是一家、蓬勃发展公司。
Aimeriez-vous ajouter quelque chose pour les jeunes lecteurs de Melty.fr ?
你想为读者说点什么,Melty.fr?
Une grande partie des victimes étaient de jeunes Cambodgiens.
受害者中很大部分是柬埔寨人。
L'amour n'éprouve pas les vicissitudes, donc nous sommes encore jeune d'aspect.
因为爱情怎么会有沧桑,所以我们还是模样。
Avez-vous décidé da votre jeune e que vous deviendrez explorateur de volcan ?
您自时候就决定做一名火山探险者吗?
Le jeune inspecteur fit la grimace à cette observation de mon ami.
警官对我朋友番话做了个鬼脸。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Xiao ZHANG rencontre un jeune homme au premier étage.
小张在二楼遇见一个年轻的小伙。
Seuls deux d'entre eux paraissaient relativement jeunes.
比较年轻的只有两位。
Ça aussi c'est une expression un petit peu jeune.
这个表达也挺年轻的。
Le jeune soldat nous a regardés tour à tour.
年轻的军人依次看着我们。
La plus jeune lieutenante de la brigade criminelle.
刑事小队中最年轻的中尉。
Le jeune ingénieur décide de miser là-dessus.
这位年轻的工程师决定一把。
Il tombe amoureux pour la énième fois d'une jeune femme.
他无数次爱上年轻的少女。
Quand tu étais jeune, tu lisais sans lunettes.
你年轻的时候看东西不需要眼镜的。
Avec le sport, on reste jeune plus longtemps.
通过运动,我们能够年轻的更长久。
Les jeunes maries sortent de la mairie et se dirigent vers l’église.
年轻的新人离开市政教堂。
Et puis après, on est 9-10 jeunes.
然后我们年轻的有9到10个。
Il devient le plus jeune élu sur les bancs de l'hémicycle.
他成为议会中最年轻的当选者。
La jeune fille ouvre le guichet.
年轻的女孩打开窗户。
Nous allons aussi mobiliser les étudiants, les jeunes retraités.
也将动员学生和相对年轻的退休人员。
La jeune fille s'est dirigée vers eux.
这个年轻的女孩儿奔了他们。
Ils ont tous participé hormis les plus jeunes.
除了最年轻的之外,他们都参加了。
Arthur est un jeune roi. Il a environ vingt ans.
亚瑟是个年轻的国王,大约20岁。
Guenièvre est très belle et le jeune roi tombe amoureux d’elle.
桂妮薇儿非常漂亮,年轻的国王爱上了她。
Ils ne veulent pas obéir au jeune roi.
他们不想服从年轻的国王。
Hugo Décrypte, c'est un petit génie du journalisme.
Hugo Décrypte是一位年轻的新闻天才。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释