Toutefois, les fabricants locaux des pays en développement pourraient se tourner vers la fabrication d'inhalateurs à poudre sèche.

但是，发展中国家当地制造商可以转向制造干粉吸入器。

Ces inhalateurs sont disponibles pour la plupart des produits inhalés, et pourraient remplacer l'essentiel des inhalateurs à agents propulsifs.

大多数吸入药物都可以使用干粉吸入器，此干粉吸入器可以取代大部分推进计量吸入器。

Une faible capacité d'injection, poudre lyophilisée, comprimé, capsule, granule lignes de production, etc, ont été adoptées par l'État de certification GMP.

有小容量注射、冻干粉针、片、胶、粒等生产线，已通过国家GMP认证。

Les produits sont disponibles 60 degrés - 98 degrés dans une variété de spécifications de la mine de fluorite, de poudre sèche.

可供产品有60度--98度各种规格萤石矿，干粉。

Trois systèmes différents sont couramment utilisés pour l'administration d'aérosols: les inhalateurs à propulsion de doses, les inhalateurs de poudre sèche et les nébuliseurs.

目前使用种不同喷雾给药系统：含推进量吸入器、干粉吸入器和雾化器。

Toutefois, les inspecteurs escomptaient un haut niveau d'efficacité du programme iraquien d'armes biologiques et jugeaient possible une production d'agents viraux et d'agents bactériens lyophilisés.

但是，这些考虑基础是视察员对伊拉克生物武器方案效率水平过高预期，他们假设该国能够生产病毒制和干粉细菌制。

Principale de la bio-polymère en poudre, poudre sèche de la porcelaine, l'intérieur et l'extérieur de décoration en pâte, une dédiée à la grande qualité plastique des cartons.

主营生物高分子胶粉、干粉瓷化涂料、室内外装修腻子、高档纸箱专用胶。

Seuls quelque 127 900 inhalateurs à base de HFA et contenant du seretide et 26 427 inhalateurs à poudre sèche à doses multiples de seretide sont importés au pays.

该国仅进口了约127,900单位使用氢氟烷烃舒利迭计量吸入器和26,427单位舒利迭多量干粉吸入器。

Il existe des modes de produits à base de solvants, sèche-type émulsion, coller, solides, liquides ou semi-solide, et d'autres produits pour la crème, la couleur, le type de lavage de métiers.

产品形态有溶型、干粉型、乳液型、膏体、固体、流体、半固体型等系列产品，适用于日化膏霜、彩妆、洗涤类行业.

Concentrée sous forme de poudre, cette quantité suffirait à remplir des dizaines et des dizaines de milliers de cuillères à café - et Saddam Hussein n'a même pas rendu compte, d'une manière qui soit vérifiable, d'une seule cuillère à café de ce produit mortel.

如果浓缩成为这种干粉，这一数量足以装满数十万只调羹——并且萨达姆·侯赛甚至尚未可核查地说明一调羹这种致命物质下落。

En outre, un certain nombre de multinationales offrent des médicaments pour l'asthme et pour les maladies pulmonaires obstructives chroniques, en particulier les inhalateurs doseurs à base de CFC contenant du salbutamol, du salbutamol et du fluticasone, tous deux sous forme d'inhalateurs à base de HFC-134a, d'inhalateurs à poudre sèche et d'inhalateurs utilisant la poudre sèche contenant du budésonide.

此外，一些多国公司为气喘病和慢性阻塞性肺病提供几种药物，包括使用氟氯化碳沙丁胺醇计量吸入器、作为使用HFC-134ª计量吸入器和干粉吸入器沙丁胺醇和氟替卡松以及布地纳德干粉吸入器。