C'est le ministre du travail qui nomme les membres de ces conseils.
资委员会的成员由劳
任命。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il avait d'abord travaillé dans des ministères à Paris avant de venir en Suisse, où il exerçait en indépendant. Sa femme, 41 ans, était dentiste, radiée en 2015 pour des raisons administratives par les autorités suisses.
在来到瑞士之前,他首先在巴黎的事部门
作,在那里他是一名自由职业者。他的妻子,41岁,是一名牙医,由
行政原因,她
2015年被瑞士当局除名。
En France. On attendait un responsable politique de premier plan, c'est finalement la benjamine du gouvernement Myriam El Khomri, peu connue du grand public, qui a été désignée pour succéder à François Rebsamen au ministère du Travail.
FB:在法国。我们一直在等待一位领先的政治家,它终是政府中最年轻的Myriam El Khomri,鲜为人知,他被任命为劳
部的François Rebsamen的继任者。
En mars, le nombre des demandeurs d'emploi inscrits à Pôle emploi en catégorie A a augmenté de 15 400 personnes par rapport au février, soit une hausse de 4,9% en glissement annuel, selon les chiffres du ministère du Travail.
3 月份,在 Pôle emploi 登记的 A 类求职者人数比 2 月份增加了 15,400 人,同比增长 4.9%,根据劳部的数据.
Au 2e trimestre, le nombre de demandeurs d'emploi en catégorie A est resté stable, avec une baisse de 0,2 % en France, soit 4900 inscrits en moins, à 3,011 millions selon les chiffres publiés aujourd'hui par le ministère du Travail.
第二季度,法国A类求职者人数保持稳定, 根据法国劳部今天公布的数据,下降了0.2%,即减少了4,900人, 至301.1万人。