Le Palai d'été de Chengde recherche la beauté originelle de la nature.

德暑山庄追求自然山的本色。

Eh, c'est rigolo, on dirait que les paysages  changent d'habits.

咦，好笑，看样子山都换衣服了。

Aujourd'hui, dans le paysage, on ne supporte plus les ruines.

今日，山之中，已不忍废墟。

Pour lui, " l'aspect [du temple] relève plus d'un paysage de montagne que de l'architecture." Il faudra des années de travaux rien que pour renforcer l'édifice !

对他来，“（寺庙的）外观与其是建筑，倒不如一幅山画”。光是加固建筑就需要花费数年的时间！