Société spécialisée dans la production de anaérobie scellé adhésif.
本公司专业生产厌氧封胶粘剂。
D'assurance de biens a un coffre-fort, forte étanchéité, résistance au feu et ainsi de suite.
保险柜具有保险性能好、封性强、耐火等特点。
Il permet d'assurer l'étanchéité des commandes du gouvernail et des barres de plongée.
它可以封舵和潜水酒吧。
Développé non-stop à la pression des produits dérivés du phoque et d'outils.
自主研发不停车带压封产品及工具。
Chengtong lettre travaux de scellement est une composante unique et sans solvants de colle.
信成工程封剂单组分不含溶剂的胶液。
Ce produit a une excellente résistance à la température élevée et de bonnes performances d'étanchéité.
本产品有优良的耐高低温性和良好的封性能。
Cela est souvent causé par un défaut d’étanchéité du bouchon.
酒被氧化的原因常因为它的瓶塞封性不足。
Utilisé pour, tuyaux, le feu-pipe rigide, flexible de connexion scellé.
主要用于给、排水管道，消防管道的刚性、柔性连接封。
Le joint à lèvre en sortie d'arbre protège le roulement contre toute entrée d'eau.
在输出封保护对入水的影响。
Les 2 transducteurs seront installés dans des boîtiers étanches et placés à l'avant du NAUTILE.
2传感器将被安装在盒中封，并放置在前面的nautile 。
L'Administration a indiqué au Comité que les conteneurs étaient désormais scellés conformément aux pratiques adoptées.
行政当局告知委员会，集装箱在此后已按所采用的做法封。
Le couvercle de l'emballage peut être muni ou non d'un joint en caoutchouc.
有些包装盖上有橡胶封件，有些则没有。
D'ordinaire, ce type de travaux n'entraînent pas la fermeture de l'aéroport.
常，跑道路面再次封不定需要关闭机场。
Les générateurs d'aérosol mis au rebut ne doivent pas être transportés dans des conteneurs fermés.
废弃喷雾器不得装在封的货物集装箱中运输。
L'un sera très prochainement remis sous scellés aux autorités compétentes.
其中之将很快以封的形式向有关当局提出。
Il s'agit de déchets dangereux anorganiques, donc n'émettant aucune substance nocive pour la santé.
运抵现场的废物事先经过分检，装入大桶、容器或封袋。
Le rapport à l'examen indique que les inculpations scellées facilitent l'arrestation.
现在审议的这份报告说，封的起诉书有助于逮捕嫌犯。
Et j'en arrive d'ailleurs à cette question des actes d'accusation sous scellés.
我将稍后提及封起诉书问题。
Un certain nombre d'accusés font encore l'objet d'actes d'accusations secrets, mais ils sont peu nombreux.
有些其他被告的起诉书仍然封。 然而，这类被告的人数不多。
L'emploi d'un matériau d'étanchéité inadéquat entraîne une diminution manifeste et significative de la qualité.
例如，使用不当的封剂会导致质量明显下降。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les séquences de développement ne sont pas des niveaux fermés et hermétiques.
发展顺序并不是封闭、封。
Je le filme et je laisse cette préparation dans le réfrigérateur pendant 24h .
我把它封起，放在冰箱里24小时。
Un bouchon est un objet qui sert à fermer hermétiquement un récipient, comme une bouteille.
盖子是用于封容器，（比如瓶子）物体。
Les sas doivent être très étanches et fonctionner parfaitement à chaque fois.
减压室必须严格封，并且每次都能完美运作。
L'air froid sert de bouchon et empêche l'air chaud de partir vers l'extérieur.
冷空气起到了封作用，防止热空气流向外面。
Bonne idée, mais à condition que tes lunettes de plongée soient bien hermétiques.
好主意，但是只要你潜镜封性好。
Ce mélange sera utilisé comme une colle pour fermer les nems.
这种混合物将被当成封春卷。
On filtre, on met dans des bocaux stérilisés, séchés à l'air libre.
我们进行过滤，将其放入消毒过罐子中，自然晾干后封。
Les précieux échantillons ont été transférés dans une capsule étanche, puis ramenés vers la Terre.
珍贵样本被转移到一个封舱中，随后被带回地球。
La capsule contenant les échantillons s’est posée en pleine nuit et a été facilement récupérée.
装有样本封舱在深夜着陆，并迅速被回收。
Hermione retira de son sac un petit bocal fermé par un couvercle.
赫敏从书包里掏出一只封小玻璃罐。
Sur la large paroi extérieure métallique arquée, l'écoutille circulaire était encore close.
看到在宽大弧形金属外壁上，圆形封门仍紧闭着。
Le tout doit être bien serré et bien étanche.
必须全部封好。
Ça assure un joint très étanche entre le sac et le crayon, empêchant l'eau de couler.
这保证了袋子和铅笔之间封非常紧，防止了流动。
On ne pénètre dans ces laboratoires que par une série de sas, dotés de portes étanches.
我们只能通过一系列减压室进入这些实验室，减压室装有封门。
Elle est en bon état et s’est révélée parfaitement étanche.
它状况良好，并且完全封。
Une fois le vin dans la bouteille, la bouteille est scellée avec un bouchon en liège.
一旦将葡萄酒装瓶后，就用软木塞封瓶子。
Comme autrefois, ii fallait revêtir des combinaisons thermiques, mais cette fois-ci chauffées grâce à une pile atomique.
像以前到地面上去一样，我们须穿上带有核电池全封加热服。
Je la mets dans un récipient, je le filme et je le mets dans le congélateur pendant 1 heure.
我把它放在一个容器里，我把它封起然后我把它放在冰箱里1小时。
Le miel est imputrescible, il ne pourrit pas, ne se détériore pas s'il est correctement fermé.
蜂蜜是防腐，它不会变质，如果封得好，它不会变质。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
封胶粘剂。
学生活 
普时间 普时间 技生活 技生活 
工程
单
、
，放在冰箱里24小时。
镜
