Je suis subjugué par la beauté de cette femme.
我为人美丽而着迷。
C'est la femme dont vous m'avez parlé.
是您跟我说起过那人。
La rose rouge est l'une des fleurs préférées des femmes.
红玫瑰是人最爱花之一。
L'heure était venue à laquelle l'infortunée allait mourir.
那不幸人死亡时刻就要到了。
Femme à un homme flirtation, comme un amour .
人总把男人调情、当做爱情。
Femme impure ! L'ennui rend ton âme cruelle.
不洁人！厌倦回报你残酷灵魂。
Ce que femme veut, Dieu le veut.
人要，也想要。
Les loisirs des hommes et des femmes sont sensiblement les mêmes .
人休闲活动和男人基本上是相同。
Mais Alex a une éthique, il ne s'attaque qu'aux couples dont la femme est malheureuse.
但是Alex工作有一项准则，他只会拆散那种人比较不幸恋人。
Dans un ascenseur, il y a un ouvrier, une femme intelligente et le Père Noël.
电梯里站着一工人、一聪明人和一圣诞老人。
Malheureusement, les jeunes femmes qu’elle met sur son chemin ne lui plaisent pas.
不幸是，姐姐给他介绍人他一都不满意。
C'est une femme qui ne pouvait pas s'empêcher de se ronger les ongles.
是一总禁不住啃自己指甲人。
Et pour elle, toutes les femmes ressentent la même chose.
在她看来，所有人都有样感觉。
Cet homme adore bien les femmes avec une mâchoire proéminente.
男人很喜欢下颌突出人。
Je ne suis pas femme à me laisser impressionner par les difficultés.
我不是那种见困难就紧张人。
Connue pour la veuve noire, cette femme de pouvoirest largement admirée par beaucoup d'entre vous.
以黑寡妇著称，掌控无上权利人却被我们中许多人所敬仰。
Les sept têtes sont sept montagnes, sur lesquelles la femme est assise.
那七头就是人所坐七座山。
O femme dangereuse ! ô séduisants climats !
哦可怕人！哦此景醉人！
Un homme et une femme plutôt jolie dînent dans un petit restaurant.
一男人和一挺漂亮人在一家小餐馆吃饭。
C'est une femme qui a de la fraternité.
是一很博爱人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est la jeune femme brune avec le chemisier rose.
就是那棕色头发穿粉色衬衣的年轻女人。
Tu es la femme la plus dépensière que je connaisse. tu dépenses sans compter.
你是我认识的会花钱的女人。你花钱不考虑后果。
Vous êtes la plus belle entre les belles!
你是世美的女人！
Un boulanger retiré ? demanda la fruitière.
“是那退休的面包师吗？”卖苹果的女人问。
– Chez une chasseuse de fossiles ? Sérieusement !
“专门寻找化石的女人？不是开玩笑吧？”
C’est pour une femme, mais c’est pour le peuple.
它是写女人的，但是为人民的。
Bon Sam, je rencontre une petite Anglaise.
好吧Sam，我遇到可爱的英国女人。
Est-ce que toutes les Anglaises sont comme ça?
是不是所有的英国女人都像这样？
Une voix de femme, c'est joli. Une main de femme, c'est joli.
女人的声音很漂亮。女人的手很漂亮。
D'ailleurs, une «bécasse» , c'est un nom familier pour désigner une femme stupide.
此外，“bécasse”是俗语，指代愚蠢的女人。
Par exemple, l’expression “partir en couilles” vient directement de l’expression “tomber en quenouille.”
例如，“搞砸了”的意思是直接从“受女人控制”的意思而来的。
Que demande la jeune femme à son employeur ?
年轻女人想从她的雇主那里得到什么？
D. Il apprend la date du mariage de la femme.
他知道了女人的婚礼日期。
Devant, la femme, belle, désirable, à la pointe de la mode.
前面的这女人，漂亮性感，极其时尚。
Victoria, la femme la plus puissante du XIXe siècle, n’y coupe pas.
维多利亚，19世纪有权势的女人，权利没被削减。
C'est une femme remarquable, séduisante… Elle a un charme fou.
这简直是太与众不同的女人了，很吸引人… … 太有魅力了。
Mes amis disent souvent que je suis une femme plutôt forte.
我的朋友经常说我是很坚强的女人。
Oui, il aime les femmes qui ont de la personnalité.
是的，他喜欢有性的女人。
Une femme qui a de la personnalité?
有性的女人？
Tout le monde voit toute ta féminité.
所有人都看到你的女人味了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
人
美丽而着迷。
册 视频版 
也想要。
会花钱
Les Misérables 
