有奖纠错
| 划词

Ben, les premiers volent le jour, les autres la nuit.

昼行性蝶,白天活动,夜行性蝶,只上飞。

评价该例句:好评差评指正

Il y a deux sortes de papillons: les diurnes et les nocturnes.

有两种不同的蝴蝶,昼行性蝶和夜行性蝶。

评价该例句:好评差评指正

Des dizaines de milliers d'autres enfants sont devenus des «navetteurs nocturnes», qui se déplacent à pied de nuit entre les camps pour personnes déplacées et les centres urbains afin d'éviter d'être enlevés.

另有数以千计的儿童成为“夜行者”,每离开国内流离失所者营地步行前往城市中心,以免遭到诱拐。

评价该例句:好评差评指正

Cet acte israélien intervient après l'annonce faite à maintes reprises par les groupes d'extrémistes juifs de leur intention de profaner la destination du voyage nocturne du Prophète (Prière et Salut d'ALLAH sur Lui) et de l'attaquer aux missiles.

犹太极多次喧嚣要亵渎“先知夜行之路”,极最近宣布打算用炸弹炸毁神圣的阿克萨清真寺,以色列的这一举动就是这种背景下做出的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hypéron, hyperonyme, hyperorchidie, hyperorthogonal, hyperosculateur, hyperosculation, hyperosmose, hyperostose, hyperovarie, hyperoxémie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Il était une fois...

Les créatures nocturnes sortirent de leurs cachettes.

夜行的生物纷纷现身。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Alors, le blaireau, est un animal nocturne.

獾,一种夜行动物。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

On croyait observer une armée en marche dans la nuit.

远远看去像夜行的军队一样。

评价该例句:好评差评指正
小熊蓬蓬 Pompon Ours

Les chauves-souris sont des animaux nocturnes.

蝙蝠夜行性动物。

评价该例句:好评差评指正
小熊蓬蓬 Pompon Ours

Oh, ça veut dire que je suis pas un animal de nuit alors?

哦,那夜行动物吗?

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Etape 2 ne sortez pas la nuit Les hyènes sont des chasseuses nocturnes.

不要在夜间外出鬣狗夜行的猎手。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

De certains échassiers nocturnes font de ces silhouettes dans les marécages.

夜行陂泽间的某些涉禽会有那种形象的。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

C'est un insecte nocturne de couleur sombre, très difficile à repérer.

一种深色的夜行昆虫,很难被人们发现。

评价该例句:好评差评指正
小熊蓬蓬 Pompon Ours

Puisque je te dis que je suis un animal de nuit!

诉你夜行动物!

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Alors mon premier est un animal nocturne

的第一个音节一种夜行动物。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Le lynx du Canada est un animal solitaire et nocturne.

加拿大猞猁一种独居的夜行动物。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

C'est un mammifère nocturne, ce qui veut dire qu'il est actif surtout la nuit.

一种夜行性哺乳动物,也就说,它主要在夜间活动。

评价该例句:好评差评指正
动物世界

L'Onychomys est un animal nocturne et il n'a rien à faire à l'extérieur à cette heure ci.

Onychomys沙居食蝗鼠一种夜行性动物。这个时刻外面世界平静无奇。

评价该例句:好评差评指正
小熊蓬蓬 Pompon Ours

C'est vraiment trop cool d'être un animal nocturne!

成为夜行动物真太酷了!

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Il s'agit d'un insecte nocturne qui est souvent cité comme exemple d'adaptation à son milieu naturel.

一种夜行性昆虫,常被作为适应自环境的例子。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Cet animal nocturne s'adapte facilement à son environnement, si bien qu'il existe depuis 425 000 000 d'années.

这种夜行动物很容易适应环境,所以它已经存在了425,000,000年。

评价该例句:好评差评指正
小熊蓬蓬 Pompon Ours

En fait, je suis un animal de nuit moi aussi. C'est pour ça que j'arrive pas à dormir.

事实上,夜行动物。这就为什么睡不着。

评价该例句:好评差评指正
小熊蓬蓬 Pompon Ours

Alors, tu veux bien m'apprendre à devenir un animal nocturne? S'il te plaît, Adèle.

那么,你能教如何成为夜行动物吗?拜托,阿黛尔。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年12月合集

Les trains de nuit sont de retour.

夜行列车回来了。

评价该例句:好评差评指正
小熊蓬蓬 Pompon Ours

Elle pourra t'apprendre à devenir un vrai animal nocturne. Il te donnera peut-être envie de retourner te coucher.

她可以教你如何成为真正的夜行动物。这可能会让你想回去睡觉。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hyperpéristaltisme, hyperphagie, hyperphagique, hyperphorie, hyperphosphatasie, hyperphosphatémie, hyperphosphaturie, hyperphrasie, hyperpigmentation, hyperpinéalisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接