Le Bureau a également observé la construction de la Barrière, enregistré les confiscations de terre et les constructions, contrôlé le fonctionnement des portes de passage et analysé les répercussions sur les communautés palestiniennes.

人厅还观察隔离墙的修建；记录土地没和修建活动、监测隔离墙上门户的开关；并隔离墙对巴勒斯坦社区的影响。