有奖纠错
| 划词

Je les encourage à continuer d'œuvrer sans relâche et sans peur à la réalisation de l'objectif final qui profitera à l'humanité tout entière.

我鼓励她们毫无畏惧、坚持不懈继续工作,因为最终的目标将造福全人类。

评价该例句:好评差评指正

Il a toutefois reçu des informations selon lesquelles, malgré l'engagement indéfectible du PAM, certains de ses programmes d'urgence accuseraient de graves déficits de financement, mettant en péril la vie de millions d'habitants du continent africain.

粮食计划署始终坚持不懈工作,特别报员仍然接到报,称其部分紧急方案资金缺,这使非洲数以百万计的人的生命受到威胁。

评价该例句:好评差评指正

Pour conclure, je tiens à exprimer ma gratitude à tout le personnel civil et militaire de la Mission pour son dévouement constant, son dur labeur et sa persévérance dans un lieu d'affectation où les conditions de travail sont de plus en plus dangereuses et éprouvantes.

最后,我要感谢该特派团所有文职和军事人员在日益危险且压力日工作环境下坚持承诺,坚持不懈艰苦工作

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


décrêper, décrépi, décrépir, décrépissage, décrépit, décrépitaion, décrépitation, décrépiter, décrépitude, decrescendo,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接