有奖纠错
| 划词

Cette dynamique est à l'origine d'une aggravation des inégalités, puisqu'elle permet à quelques individus ou sociétés de s'enrichir aux dépens de la majorité des agriculteurs et des consommateurs, tant au Nord qu'au Sud.

这力导致更加不平等,在南北两方,在损害大多数农民和消费者的情下,少数人或公司。

评价该例句:好评差评指正

On passe de « l'égoïsme sacré » à « l'altruisme sacré », qui devrait être la caractéristique du village planétaire.

现在我们正在从“使邻穷”的概念向“使邻”的概念转的时候,这应当成为全球村的标志。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


滗清机, 滗析, 滗析槽, 滗析盆, 滗析器, 滗析一液体, 裨, 裨将, 裨益, 碧,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接