Dans trois jours devait commencer une terrible action, une tragédie bourgeoise sans poison, ni poignard, ni sang répandu ; mais, relativement aux acteurs, plus cruelle que tous les drames accomplis dans l’illustre famille des Atrides.

三天之内就发生大事，没有毒药、没有尖、没有流血平凡，但对于中人后果，只有比阿特里得斯家族所有惨还残酷。