Il faut payer pour rentrer dans le musée.
进博物馆也需要付门票。
La nouvelle vague marine arrive en ville !
水手装卷土重来!
Il est rappelé qu'il est interdit de fumer.
禁止吸烟被强调。
Merci encore de ton engagement dans cette opération.
谢谢你投入此服务。
Soyez remercié pour être passé avec nous !
感谢和我们过去的事迹。
Il faut éviter que ces incidents ne se reproduisent.
应避免这类事件发生。
Il a néanmoins dit que le témoin serait réentendu.
不过他同时表示将会唤证人。
Goûté le vin nouveau et mis à jour à 89 points.
尝到了酒升到89分。
Le travail classique que vous vous présentez une fois de plus.
经典的作品，为。
Peut-etre je fait la meme chouse encore une fois.
可能我做了一件同样的事。
Merci pour la confiance que vous accordez au domaine D’Escausses !
感谢对于黛丝古斯酒庄的信任！
Le roi de la Pop revit à travers sa musique.
Pop天王将通过他的音乐复活。
Les chercheurs ont encore renforcé leur conclusion.
最近的进展肯定了这一结论。
La météo annonce un retour offensif de l'hiver.
〈转义〉气象台预报寒潮来袭。
Bon courage pour la suite avec le reste du groupe, encore merci.
祝跟其余同学一切顺利，感谢!
Le propriétaire dénonça le bail et je me remis en quête d'un autre toit.
房主宣布租约作废，我寻找别的住所。
J’irai par la forêt, chercher la clé du dieu.
我只能走进森林，寻找上帝的指引。
Mais j espère bien sû.r porter la torche olympique une fois encore.
但是我当然希望能够递奥运会火炬。
Heureusement, il est revenu et cette fois-ci il les a sauvés.
幸运的是，求救时他们获救了。
C'est la question qui se pose après la polémique naissante en Mayenne.
这个问题在玛堰的争论后被提出。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On se donne rendez-vous dans quelques heures à peine pour pouvoir reparler de Vision Pro.
我们将在几个小时后再面，再讨论Vision Pro。
Le silence tomba une nouvelle fois sur la salle.
沉默再降临。
« Retordre » , ça veut dire « tordre de nouveau » .
retordre意为再扭动。
Vexé, le dieu se fâche de nouveau.
海神再恼羞成怒。
L’activité économique est repartie à la hausse.
经济活动再复苏。
Et chaque année, il faut redemander l'appellation.
品牌每年都需要再申请。
Ça me fait plaisir de vous avoir revue.
高再您。
Venez! Les gars! C’est trop beau pour se voir!
来呀！兄弟们！能够再面实在太棒了！
Ça fait du bien de se retrouver tous ensemble.
再相聚的感觉真好。
Je les remercie d'être à nouveau le sponsor de cette vidéo.
感谢他们再赞助这个视频。
Nous sommes très heureux de nous réunir de nouveau ce soir.
今晚我们高再相聚。
Je suis ravi de te recevoir à nouveau.
我高再你。
Bon bah je te remercie encore et puis je te dis à la prochaine fois.
再感谢你，下。
La dame est à nouveau assise dans son grand fauteuil.
女人再坐在大椅子上。
Vous pouvez à nouveau porter les masques.
你可以再佩戴这些口罩。
On est prêt à démarrer de nouveau au quart de tour.
我们已准备好再出发。
Après, encore une fois, il faudra tester.
之后将需要再进行测试。
Et à nouveau, bonne année à toutes et à tous.
再祝大家新年快乐。
On est vraiment contents de vous revoir !
我们真的高再你们！
Pénélope, je suis ravi de vous revoir.
佩内洛普，高再你。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
进博物馆也需要付门票。
唤证人。
到89分。
。
面，
。
高
您。
