有奖纠错
| 划词

Leur appartement saccagé offrait un triste spectacle.

被洗劫过的公寓呈现一片凄凉的景象。

评价该例句:好评差评指正

C'est un appartement à trois fenêtres.

这是一套有三个窗子的公寓

评价该例句:好评差评指正

Il m'a donné un tuyau pour trouver un appartement

给了一个内部消息来找到公寓

评价该例句:好评差评指正

Nous avons acheté un appartement à crédit.

用按揭法买了一套公寓

评价该例句:好评差评指正

Elle sous-loue son appartement à un étudiant étranger.

她将她的公寓转租给了一个留学生。

评价该例句:好评差评指正

Je cherche un appartement de 3 pièces.

找一套三间的公寓

评价该例句:好评差评指正

Je vais louer un appartement près de notre université.

学校附近租套公寓

评价该例句:好评差评指正

Cet appartement, c’est combien le mètre carré ?

这套公寓多少钱一平米呢?

评价该例句:好评差评指正

Nous avons un appartement en banlieue, nous y habitons depuis 10 ans.

郊区有一个房子(公寓),那儿住已经十年了。

评价该例句:好评差评指正

Depuis quatre ans, il vit reclus dans son petit appartement vétuste de Saint-Pétersbourg.

从四岁起,格里高里•佩雷尔曼就隐居于圣彼得堡的狭小公寓中。

评价该例句:好评差评指正

Je veux un appartment avec deux chambre et une cuisine.

想要一套有两间卧室和一间厨房的公寓.

评价该例句:好评差评指正

Y a-t-il une salle de bain et une cuisine dans cet appartement?

公寓里有洗澡间和厨房吧?

评价该例句:好评差评指正

Elle loue son appartement à un étudiant étranger.

她将自己的公寓租给了一个留学生。

评价该例句:好评差评指正

Appartement très clair et agréable, Bien meublé, bonne literie, bien équipé, belle vue sur terrasse.

已预订公寓的客人,您住宿的最后一天将受到的电子邮件/普查。

评价该例句:好评差评指正

Mais dès que j'aurai trouvé un travail, je chercherai un appartement.

但只要一找到工作,就马上去找公寓

评价该例句:好评差评指正

L’appartement que j’ai habité est dont de louage.

所住的公寓是租的。

评价该例句:好评差评指正

Cet appartement destine à l'habitation des étudiants.

这套公寓是给学生居住的。

评价该例句:好评差评指正

Il se fait construire un appartement très vaste.

给自己建造了一座宏伟的公寓

评价该例句:好评差评指正

L'appartement de Laurent Bonomo avait été incendié à la suite des meurtres.

洛雷的公寓谋杀案发后被焚烧。

评价该例句:好评差评指正

Elle s'est réinstallée dans son ancien appartement.

她又回到以前的公寓居住。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


餐巾纸, 餐具, 餐具橱, 餐具柜, 餐具驾, 餐具架, 餐具桌, 餐盘, 餐前的, 餐前酒,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le nouveau Taxi 你好法语 1

L'appartement près de notre agence, c'est ça ?

在我们中介附近的那套公寓,是么?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Alors, tant pis! J'ai beaucoup de personnes intéressées, vous savez !

那就算!您知道的,有很多人对这公寓趣!

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Mary pousse la porte de l’immeuble de Philip.

玛丽菲利普公寓的大门。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Elles viennent de trouver un appartement à Paris, et elles sont très contentes.

她们刚刚在巴黎找到一间公寓。她们都非

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(上)

J'ai un petit appartement dans le douzième arrondissement.

我在十二区有一间小公寓

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

A Nice, il a un appartement de trois pièces.Il y invite souvent des amis.

在尼斯,有一套三房的公寓邀请朋友去。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Comme vous pouvez le voir, on n'est pas dans mon appartement.

正如你们所看到的,我们不在我的公寓里。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Bonjour, monsieur.Il y a une annonce aujourd'hui dans le journal. Vous avez un appartement à louer ?

您好,先生。今天报纸上有一则告示。你们有一间公寓出租?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

J’ai un bel appartement et j’ai un métier intéressant.

我有一个漂亮的公寓,我的工作也很有趣。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Ah vraiment, Annie! Regarde l'état de cet appart!

啊事实上,Annie!看看公寓的现状!

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Il se passe beaucoup trop de choses dans cet appartement.

这个公寓里发生太多事

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Tu n'habite pas ici. Ça n'est pas ton appartement.

你不住在这里。这不是你的公寓

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Moi, j'ai un studio en banlieue.

我嘛,在郊区有一间单间公寓

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Mais tu peux mettre le feu à l'appart comme ça! Tu es fou ou quoi?

但是你可以这样放火烧公寓!你疯吗?

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

C'est mon point de chute. C'est là où j'ai l'appartement où nous avons vécu.

那是我的落脚点。在那里有我们曾居住过的公寓

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Les parents de Julie voient que l’appartement est propre et confortable.

朱莉的父母觉得她的公寓又干净又舒适。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(上)

C'est pour un appartement dans le quatorzième arrondissement, c'est ça ?

你们是为找一套在十四区的公寓,是这样吗?

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Il y a trois choses très importantes dans mon appartement.

我的公寓里有三件非重要的东西。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Tu en es où avec les rénovations de ton appartement ?

你的公寓翻新得怎么样啊?

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

L’immobilier, ça signifie les appartements et les maisons.

房地产意为公寓、房子。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


残余尿, 残余气, 残余气体饱和度, 残余伸长, 残余体, 残余岩浆, 残余油, 残垣断壁, 残月, 残杂质的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接