有奖纠错
| 划词

Le bureau actuel est situé face à un parking public, ce qui le rend vulnérable aux attaques.

目前办公室面对一个停车场,所以容易击。

评价该例句:好评差评指正

En outre, il est apparu clairement que l'impossibilité de contenir le complexe dans une enceinte fermée, qui aurait été divisé par des voies publiques et des aires de stationnement, constituait un risque inacceptable pour la sécurité de la CEA.

此外,显而易见,无法将非洲经委会院落围起来,因它会被道路和停车场隔开,这对在亚斯亚贝巴非洲经委会院落构成危险是不能接受

评价该例句:好评差评指正

Dans son précédent rapport, le Secrétaire général a informé l'Assemblée générale que la Commission de l'aménagement de la ville d'Addis-Abeba avait donné officiellement son accord à la demande de la CEA concernant le détournement des voies publiques et la fermeture des aires de stationnement, qui coupaient en deux le nouveau complexe agrandi.

秘书长在上次报告中通知大会,亚斯亚贝巴市规划署已正式批准非洲经委会要求,改变道路路线,并关闭隔断新扩建院落停车场

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


单位载荷, 单位载荷法, 单位长度电感, 单位制, 单位制剂, 单味剂, 单文件, 单纹, 单稳触发器, 单稳电路,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年5月

Ces bornes sont d'abord situées sur les parkings des commerces, viennent ensuite les parkings publics et enfin les bords de route.

- 些终端首先位于零售停车场,其次是公共停车场, 最是道路边缘。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年10月

Et une fois en ville, plus besoin de sortir votre porte-monnaie pour vous garer, tous les parkings publics de la ville sont également gratuits.

而且一进城,就不用包停车,市内所有的公共停车场也都是免费的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


单线, 单线的, 单线回路, 单线螺纹, 单线砂轮, 单线隧道, 单线铁路, 单线停车, 单线遗传, 单相,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接