Naissez coiffé, tout est là. Ayez de la chance, vous aurez le reste ; soyez heureux, on vous croira grand.

要你八字好，切都大有可为。要你有好运气，其余东西也就全在你掌握中了。要你能事事如意，大家便认为你伟大。

La fée en prit un d'entre les 3, à cause de sa maîtresse Barbe, et l'ayant touché, il fut changé en un gros cocher, qui avait une des plus belles moustaches qu'on ait jamais vu.

仙女从三老鼠中选了， 为它女主人名叫芭尔贝，她轻轻碰， 这老鼠就变成了位大车夫，长着副人们见所未见漂亮八字胡。