Un exemple : l'environnement local difficile au Pérou se caractérise par des sols appauvris et salins et la haute altitude a traditionnellement nui à de nombreuses récoltes.

在秘鲁，特点为贫瘠的盐渍土壤和高海拔的当地荒芜的环境，统上很多作物颗粒无收。

La pauvreté, la faim et les maladies infectieuses ravagent des communautés et des pays entiers, exacerbant souvent les effets des guerres et des conflits, et rendant les perspectives de redressement infiniment plus problématiques.

贫困、饥饿和整个的社区和家成为荒芜之地，战争和冲突的后果更加严重，恢复的前景变得远为困难得多。

La violence armée conduit à la fermeture d'écoles, vide les marchés, détruit les familles, entrave le bon fonctionnement des infrastructures de santé; elle affaiblit l'état de droit et empêche l'aide humanitaire d'atteindre les populations en détresse.

武装暴力学校关闭、市场荒芜、保健服务负荷沉重、家庭破碎、法治被削弱、人道主义援助交不到需要的人手上。