Il est difficile d'attribuer un prix à la justice internationale.

很难给国际司法规定价码。

Si l'aide est quantifiable, la protection n'a pas de prix, aux deux sens du terme.

援助通常是有价码,但保护，就这个个意义来说，都是无价。

Chaque méthode peut être appliquée avec succès dès lors que les conditions politiques appropriées sont réunies pour aboutir à la paix.

每种方法都能够在适当政治条件下得到有用，成为实现和平价码。

Les nations et les entreprises, en concurrence pour s'attacher des personnes possédant un excellent niveau de formation et de compétence, se plieront probablement à leurs exigences.

随着争夺教育程度最高和技术最熟练人竞争愈演愈烈，国家和公司很可能会接受他们开出价码。