On y trouve des cactus, mais sans épines.

有无刺掌。

J'ai peut-être un cactus pour vous.

我有掌哦。

Et nos pauvres cactus, où sont-ils ?

“我们可怜掌怎么样了？

Et finalement, on y trouve les succulents, dont font partie les cactus.

最后，还有多肉植物，其中包括掌。

Il y avait là de la féerie, ou de la police.

那里面有手法或是警察手法。

Comme ce Cactus, avec des épines qui sont en groupes plus ou moins nombreux.

就像这个掌，刺是成簇出现，数量不等。

Ce pauvre homme n’est au fond qu’un anachronisme.

这可怜不过是个不合时宜罢了。

– Mais aussi des œufs de fée quand ils peuvent s'en procurer.

“还有蛋，如果它们能弄。”

Alors les racines du cactus ne s'enfonce pas profondément mais sont aplaties et très divisé.

所以掌根不会很深，而是扁平且非常分裂。

Je préférerais encore avaler un cactus.

我宁愿吞下掌也不跟你去。

Voyons, c'est peut-être des chauves-souris pygmées ou un cactus géant.

让我想想，也许是侏儒蝙蝠或者巨大掌。

Comme ce cactus de feu, par exemple.

比如这种火掌。

Et c’est le cas de ces plantes, comme les Rhipsalis qui sont de la famille des Cactus.

这些植物就是这种情况，例如掌科丝苇属。

Alors dépêchez-vous de venir chez Madame Terreur, la petite boutique des cactus.

那就赶紧去恐怖女士掌小店吧。

Certains cactus sale petit, d'autres ronds et presque aucun na de feuille.

有掌脏小，有又圆又几乎没有叶子呐。

Bon. Si une plante peut me sauver la vie, je m'en vais acheter un cactus sur-le-champ.

好。如果一株植物能够挽救我生命，我现在就去买一颗掌。

Et ça se retrouve chez une autre plante de la famille des Cactus, l’Opuntia, sur lesquelles on a des petits coussinets.

这里是掌科另一种植物，是掌属，掌属植物上面有小叶垫。

Nous nous rendons maintenant en Amérique où les plantes grasses et piquantessont de la famille des Cactus.

我们现在去美洲植物园区，这里多肉植物和多刺植物都属于掌科。

Ici, on ne vous vendra rien d'autre que des cactus terrifiants, piquants et recouverts d'épines.

在这里，你只能找可怕、带刺、布满荆棘掌。

Et justement leur capacité, aux Cactus, à stocker l’eau, est quelque chose qui les prédispose à devenir des plantes épiphytes.

正是它们在掌中储存水能力使它们易于成为附生植物。