L'étude de l'espéranto est propice à unir les gens du monde.

学习世界语有利于团结世界人民。

L'espéranto a son propre grammaire et vocabulaire.

世界语有己的语法和词汇。

L'espéranto est une langue artificielle.

世界语是种人造的语言。

Mais vous pouvez m'ecrire en anglais, allemand, espéranto, espagnol, français, chinois, latin, indonésien et même en klingon.

但是你们可以用英语、德语、世界语、西班牙语、法语、中文、拉丁语、印度尼西亚语还且用克林贡语给我写字。

Le nom de cette association vient de «Esperanto »et il est devenu «Esporiento »en mélangeant les deux mots «Espoir »et «Orient ».

该协会的名称来源于“ 世界语” 词，“希望书屋”（Esporiento）是由“希望” （Espoir）和“东方”（Orient）这两个词组合成的。

Les représentants de la Belgique, du Chili, de l'Équateur, de l'Italie, du Pérou, de l'Ukraine et de l'Association universelle d'espéranto ont fait des déclarations.

比利时、智利、厄瓜多尔、意大利、秘鲁和乌克兰的代表，以及国际世界语协会的代表作了发言。

Il était organisé par le Japanese Esperanto Institute Japon, en collaboration avec la Wakayama International Exchange Association et l'Intercultural Research Center de l'Université de Kobe.

该座谈会由日本世界语研究所、歌山县国际交流协会以及神户大学跨文化研究中心合作组织。